Te poduszki można wyprać w pralce, ale trzeba wcześniej zdjąć poszewki.
On peut laver en machine ces coussins, mais il faut enlever les housses avant.
Wymieniła stare poduszki na nowe, w delikatnym odcieniu céladonu.
Elle a remplacé les vieux coussins par d'autres d'un céladon délicat.
Jego poduszki z kaczym puchem dobrze trzymają kark przez całą noc.
Ses oreillers en plumes de canard soutiennent bien la nuque pendant la nuit.
Z niewinnego żartu szybko zrobiła się wielka bitwa na poduszki między wszystkimi kuzynami.
Une simple blague a vite tourné en grande bataille d'oreillers entre tous les cousins.
Nigdy nie mogę znaleźć pasujących poszewek na poduszki do mojej pościeli.
Je n'arrive jamais à retrouver les taies d'oreiller assorties à mes draps.
Trzeba wybielić te poszewki na poduszki, bo z czasem pożółkły.
Il faut blanchir ces taies d'oreiller, elles ont jauni avec le temps.
Wsadza do poduszki mały woreczek z lawendą, żeby lepiej przesypiać noce.
Elle glisse un sachet de lavande dans son oreiller pour mieux dormir la nuit.
Miękkość tej poduszki zaskakuje mnie za każdym razem, gdy na niej siadam.
Le moelleux de ce coussin me surprend chaque fois que je m'assois dessus.
Bez dmuchanej poduszki nigdy nie udaje mi się porządnie zasnąć w samolocie.
Sans oreiller gonflable, je n'arrive jamais à dormir correctement dans l'avion.
Głowa miał tak ciężka, że z trudem odrywał ją od poduszki.
Sa tête était si lourde qu'il avait du mal à la relever du coussin.
Rozłożyli wszystkie poduszki na podłodze, żeby usiąść wokół niskiego stolika.
Ils ont posé chaque coussin par terre pour s'asseoir autour de la table basse.
W tym pokoju hotelowym przy każdym łóżku są dwie miękkie, bardzo czyste poduszki.
Dans cette chambre d'hôtel, chaque lit a deux oreillers moelleux et très propres.
Przytulna chatka wyposażona jest w miękkie poduszki z puchu kaczego.
La cabane douillette est meublée de coussins en duvet de canard moelleux.
