Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coussinnm
View images
Vertaling van "coussin" in Pools
zabezpieczenia
poduchę
View images
Sur son lit, chaque coussin entoure un petit jouet en peluche coloré.
Na jej łóżku każda poduszka otacza jakąś małą, kolorową pluszową zabawkę.
Ce coussin brodé par ma grand-mère décore toujours le coin du canapé.
Ta poduszka, wyszywana przez moją babcię, wciąż zdobi róg kanapy.
Le vert clair du coussin rappelle la couleur des feuilles au printemps.
Jasna zieleń poduszki przywodzi na myśl kolor młodych liści na wiosnę.
Je sens ma main s'enfoncer dans le coussin moelleux du canapé.
Czuję, jak moja dłoń zagłębia się w miękką poduszkę kanapy.
Le chat dormait bien installé sur le coussin moelleux près du radiateur allumé.
Kot spał wygodnie na miękkiej poduszce, tuż obok włączonego kaloryfera.
Le chat a attendu patiemment avant de sauter sur le coussin qui tombait.
Kot cierpliwie czekał, aż będzie mógł wskoczyć na spadającą poduszkę.
Il laisse le coussin sur le genou pour soutenir le chat endormi.
Zostawia poduszkę na kolanach, żeby kotowi było wygodniej spać.
La couronne posée sur le coussin rouge étincelait sous les lumières du palais.
Korona leżąca na czerwonej poduszce błyszczała w świetle pałacowych żyrandoli.
Ils partagent le même coussin chauffant sur le canapé pendant la soirée film.
Podczas wieczoru filmowego dzielą się jedną poduszką grzewczą na kanapie.
Le coussin chauffant diffuse une chaleur douce qui apaise ses douleurs articulaires.
Poduszka grzewcza wydziela przyjemne ciepło, które łagodzi jego bóle stawów.
Une fine couronne dorée reposait sur le coussin de velours rouge.
Na poduszce z czerwonego aksamitu spoczywała delikatna, złota koronka.
Le chat aimait le velouté du coussin sur lequel il s'endormait chaque après-midi.
Kot uwielbiał aksamitne miękkość poduszki, na której codziennie zasypiał po południu.
Le guide montra un ancien priant gothique, agenouillé devant un coussin finement sculpté.
Przewodnik pokazał dawny, gotycki wizerunek klęczącego oranta przed misternie rzeźbioną poduszką.
Images of coussin
poduszka
poduszka
poduszka ochronna
podkładka ochronna
podstawa
poduszka złotnicza
poduszka do koronki
Uitdrukkingen met coussin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
coussin financier n.
poduszka finansowa
"L'entreprise a constitué un coussin financier pour traverser la crise."
! coussin péteur n.
poduszka pierdząca
"Il a caché un coussin péteur sur ma chaise pour me faire une blague."
! coussin de belle-mère n.
poduszka teściowej
"Le coussin de belle-mère du jardin botanique pique vraiment beaucoup."
coussin de sécurité n.
poduszka powietrzna
"Le coussin de sécurité s'est déclenché automatiquement lors de l'accident."
coussin d'air n.
poduszka powietrzna
"Le coussin d'air traverse facilement les marécages et l'eau."
coussin de siège n.
poduszka na siedzenie
"Elle a mis un coussin de siège sur sa chaise de bureau."
coussin de sol n.
poduszka podłogowa
"Elle médite chaque matin assise sur son coussin de sol."
coussin de voyage n.
poduszka podróżna
"Elle a acheté un coussin de voyage pour son vol long-courrier."
coussin chauffant n.
poduszka elektryczna
"Elle utilise un coussin chauffant pour soulager ses douleurs dorsales."
coussin d'appoint n.
dodatkowa poduszka
"Elle a sorti des coussins d'appoint pour que tous les invités puissent s'asseoir."
coussin décoratif n.
poduszka dekoracyjna
"Elle a disposé trois coussins décoratifs colorés sur le canapé blanc."
housse de coussin n.
poszewka na poduszkę
"Elle a changé la housse de coussin pour assortir au canapé."
plateau-coussin n.
podkładka na kolana
"Elle utilise son plateau-coussin pour travailler sur son ordinateur portable au lit."
coussin d'assise n.
poduszka na siedzisko
"Elle a choisi un coussin d'assise bleu pour sa chaise en bois."
coussin rehausseur n.
podstawka samochodowa
"Mon fils utilise un coussin rehausseur depuis ses 4 ans."
coussin absorbant n.
wkładka chłonna
"Elle porte un coussin absorbant discret sous ses vêtements."
coussin berlinois n.
poduszka berlińska
"La ville a installé des coussins berlinois pour réduire la vitesse."
coussin cervical n.
poduszka szyjna · poduszka na szyję
"Il utilise un coussin cervical pour dormir sans douleur au cou."
coussin d'allaitement n.
poduszka do karmienia
"Elle utilise son coussin d'allaitement pour nourrir son nouveau-né confortablement."
coussin gonflable n.
poduszka powietrzna
"Le coussin gonflable s'est déclenché lors de l'accident."
Synoniemen voor coussin in het Frans
Suggesties
coussin gonflable
1110
coussin d'air
740
coussin péteur
420
plateau-coussin
300
coussin de siège
270
Resultaten: 2191. Exact: 2191. Verstreken tijd: 31 ms.
