Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policjanf
Vertaling van "policja" in Frans
Zatrzymaj się tutaj, poleciła policja, wskazując na pusty pas.
Rangez-vous ici, a ordonné la police en pointant la voie libre.
W tej dzielnicy będzie naprawdę gorąco, jeśli policja szybko nie zareaguje.
Ça va chauffer dans ce quartier si la police n'intervient pas rapidement.
Będziemy mieć kłopoty, jeśli policja złapie nas bez biletów.
On va avoir des ennuis si la police nous attrape sans billets.
Nie będę zeznawać przeciwko tobie, nawet jeśli policja będzie mocno naciskać.
Je ne témoignerai pas contre vous, même si la police insiste fortement.
Dzięki wtyce policja była w stanie uprzedzić wszystkie planowane ataki.
Grâce à une taupe, la police a pu anticiper toutes les attaques prévues.
Po pobieżnym śledztwie policja uznała, że to był zwykły wypadek domowy.
Après une enquête sommaire, la police a conclu à un simple accident domestique.
Kierowca był zaskoczony, gdy policja poprosiła go o zjechanie na pobocze.
Le conducteur a été surpris lorsque la police lui a demandé de se ranger.
Milczenie świadka okazuje się podejrzane, kiedy policja zadaje konkretne pytania.
Le silence du témoin s'avère suspect lorsque la police pose des questions précises.
Kiedy policja pokazała dowody, podejrzany był przyparty do muru.
Quand la police a montré les preuves, le suspect était collé au mur.
Dzięki kontroli drogowej policja odkryła samochód zgłoszony dzień wcześniej jako kradziony.
Grâce au contrôle routier, la police a découvert une voiture déclarée volée hier.
Puszczali muzykę tak długo, aż w końcu musiała interweniować policja.
Ils ont laissé la musique aussi tard que la police est finalement intervenue.
Z tego, co twierdzi policja, dzielnica jest teraz całkowicie bezpieczna.
Autant que la police l'affirme, le quartier est maintenant parfaitement sécurisé.
W trakcie śledztwa policja woli trzymać podejrzanego z dala od innych zatrzymanych.
Pendant l'enquête, la police préfère isoler le suspect des autres détenus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die policja bevatten
! A policja co robi? exp.
! mais que fait la police
"Il y a encore des cambriolages, mais que fait la police ?"
policja cywilna nf.
police civile
"La police civile patrouille dans les quartiers de la ville."
policja kryminalna nf.
police criminelle
"La police criminelle a ouvert une enquête sur ce meurtre."
PJ
"La PJ est intervenue après le vol."
policja drogowa nf.
police de la circulation
"La police de la circulation a fermé la route après l'accident."
police de la route
"La police de la route a verbalisé plusieurs conducteurs en excès de vitesse."
policja autostradowa nf.
police des autoroutes
"La police des autoroutes a intercepté un conducteur en excès de vitesse."
policja państwowa nf.
police d'État
"La police d'État intervient dans les affaires de sécurité nationale."
policja interwencyjna nf.
police-secours
"La police-secours est arrivée sur les lieux de l'accident en quelques minutes."
! ale gdzie jest policja exp.
! mais que fait la police
"La vaisselle déborde dans l'évier, mais que fait la police ?"
policja federalna nf.
police fédérale
"La police fédérale enquête sur les crimes qui traversent les frontières des états."
policja konna nf.
police montée
"La police montée patrouille dans le parc pendant les grands événements."
Królewska Kanadyjska Policja Konna nf.
police montée canadienne
"La police montée canadienne patrouille dans les territoires du Nord."
policja kryminalistyczna nf.
police scientifique
"La police scientifique a analysé les empreintes trouvées sur l'arme."
policja turystyczna nf.
police touristique
"La police touristique patrouille sur les plages pendant l'été."
kanadyjska policja konna nf.
police montée canadienne
"La police montée canadienne patrouille dans les territoires du Nord."
policja ds. nieletnich nf.
brigade des mineurs
"La brigade des mineurs enquête sur cette affaire de harcèlement scolaire."
policja obyczajowa nf.
brigade mondaine
"La brigade mondaine a effectué plusieurs arrestations dans le quartier."
policja lotniskowa nf.
police aéroportuaire
"La police aéroportuaire contrôle les bagages des passagers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor policja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 16468. Exact: 16468. Verstreken tijd: 39 ms.
