Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
popularna
Geflecteerde vorm van popularny
Vertaling van "popularna" in Frans
Ta popularna piosenka opowiada o bólu rodzin marynarzy, którzy polegli na morzu.
Cette chanson populaire évoque la douleur des familles des marins tombés au large.
Ona nie chce być popularna, woli mieć kilku prawdziwych, bliskich przyjaciół.
Elle ne veut pas être populaire, elle préfère avoir quelques vrais amis proches.
Jego popularna aplikacja ułatwia życie wielu studentom zestresowanym przygotowaniami do egzaminów.
Son application à succès simplifie la vie de nombreux étudiants stressés par leurs révisions.
Patrząc szeroko, praca zdalna stała się w ostatnich latach coraz bardziej popularna.
En règle générale, le télétravail est devenu plus populaire ces dernières années.
Przesiadywanie w centrum handlowym to popularna rozrywka weekendowa dla nastolatków.
Traîner au centre commercial est une activité populaire le week-end pour les adolescents.
Czasami piosenka z czołówki staje się bardziej popularna niż sam program.
Dans certains cas, le générique devient plus populaire que l'émission elle-même.
Jego muzyka przetrwała próbę czasu, pozostając popularna mimo nowych mód.
Sa musique a traversé les âges, restant populaire malgré les nouvelles modes.
Ta dzielnica staje się niesamowicie popularna, czynsze rosną z roku na rok.
Ce quartier devient ultra populaire, les loyers augmentent chaque année.
Muzyka popularna często króluje na listach przebojów na całym świecie.
La musique populaire arrive souvent en tête des charts à travers le monde.
Jej przychylny charakter sprawił, że była popularna wśród rówieśników i nauczycieli.
Sa nature conciliante l'a rendue populaire parmi ses pairs et ses professeurs.
Odwiedzanie centrum handlowego w weekendy to popularna rozrywka dla rodzin.
Visiter le centre commercial ouvert le week-end est une activité familiale populaire.
Ta popularna dzielnica pozostaje w dużej mierze nietknięta spekulacją na rynku nieruchomości.
Ce quartier populaire demeure relativement préservé de la spéculation immobilière.
Ta wielka zjeżdżalnia wodna jest tak popularna, że park musiał zorganizować osobną kolejkę.
Le toboggan géant est tellement populaire que le parc a dû organiser une file séparée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die popularna bevatten
prasa popularna nf.
presse grand public
"La presse grand public traite souvent de sujets de société."
powieść popularna nm.
roman populaire
"Ce roman populaire a été vendu à des millions d'exemplaires."
popularna dziewczyna nf.
fille populaire
"Emma est la fille populaire de sa classe."
kultura popularna nf.
culture populaire
"La culture populaire influence beaucoup les jeunes d'aujourd'hui."
culture pop
"La culture pop influence beaucoup les jeunes d'aujourd'hui."
muzyka popularna nf.
musique populaire
"La musique populaire inclut la chanson française et le rock."
musique grand public
"Cette chanson de musique grand public passe souvent à la radio."
literatura popularna nm.
roman populaire
"Ce roman populaire a été vendu à des millions d'exemplaires."
popularna uczennica nmf.
élève populaire
"Marie est l'élève populaire de sa classe depuis le début de l'année."
marka popularna nf.
marque grand public
"Cette marque grand public est vendue dans tous les supermarchés."
psychologia popularna nf.
psychologie populaire
"La psychologie populaire propose souvent des tests de personnalité simplifiés."
nauka popularna nf.
science populaire
"Cette revue de science populaire explique l'astronomie avec des mots simples."
popularna wiedza nm.
savoirs populaires
"Les savoirs populaires circulent vite sur les réseaux."
nazwa popularna nf.
appellation courante
"Le pissenlit est l'appellation courante de cette plante jaune."
muzyczna literatura popularna nf.
musicographie
"Cette musicographie populaire présente les grands compositeurs classiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor popularna in het Pools
Suggesties
muzyka popularna
240
popularną
+10k
Resultaten: 1672. Exact: 1672. Verstreken tijd: 50 ms.
