Niektórzy sportowcy czasem trenują na czczo, żeby przyzwyczaić organizm do postu.
Certains sportifs s'entraînent parfois sans nourriture pour habituer leur corps au jeûne.
Reguła antoninów nakazuje kilka dni ścisłego postu przed największymi świętami kościelnymi.
La règle antonine impose plusieurs jours de jeûne strict avant les grandes fêtes religieuses.
Solony dorsz jest często używany w portugalskich potrawach, zwłaszcza w czasie postu.
La morue salée est souvent utilisée dans les plats portugais, surtout pendant le Carême.
Obrazy rzeczywistych plików do pobrania są na dole tego postu.
Images des fichiers de téléchargement réels sont au bas de ce post.
Od czasu mojego postu na Insta w sumie wszyscy wiedzą.
Depuis mon post sur Insta, tout le monde sait.
Prowadzi dziennik, w którym opisuje wpływ postu na jej codzienny nastrój.
Elle tient un journal pour décrire les effets de son jeûne sur son humeur quotidienne.
Każdą wiosnę zaczynają od krótkiego postu, żeby łagodnie oczyścić organizm.
Ils commencent chaque printemps par un court jeûne pour nettoyer leur organisme en douceur.
Nawet w podróży zachowuje każdy dzień postu wyznaczony przez swoją religię.
Même en voyage, il respecte chaque jour de jeûne fixé par sa religion.
Kapłan ogłosił dzień postu, zachęcając wszystkich do refleksji nad własnym postępowaniem.
Le pontife annonça un jour de jeûne, invitant chacun à réfléchir à ses actions.
W trakcie tego postu przerywanego je tylko w ciągu ośmiogodzinnego okna każdego dnia.
Durant ce jeûne intermittent, elle mange seulement dans une fenêtre de huit heures quotidiennes.
Nagrali moment przerwania postu, żeby zachować pamiątkę tej serdecznej atmosfery.
Ils ont filmé la rupture du jeûne pour garder un souvenir de ce moment convivial.
Wieczorem często pije napar praktycznie bez kalorii, żeby nie przerywać postu.
Il boit souvent une infusion sans apport le soir pour éviter de casser son jeûne.
Zastanawia się, czy zgrzeszy, jeśli dziś nie będzie przestrzegać postu.
Elle se demande si elle va pécher en ne respectant pas le jeûne aujourd'hui.
