Ten post został zgłoszony przez kilku użytkowników ze względu na obraźliwą treść.
Ce post a été signalé par plusieurs utilisateurs à cause de son contenu offensant.
Ustawię ten post tak, żeby jutro w południe opublikował się automatycznie.
Je vais programmer le post pour qu'il apparaisse automatiquement demain à midi.
Zanim zaczną post, zasiadają całą rodziną do ostatniego, porządnego posiłku.
Avant de commencer le jeûne, ils partagent un dernier repas copieux en famille.
Pozostał bez jedzenia przez dwadzieścia cztery godziny, żeby odbyć post medyczny.
Il est resté sans nourriture pendant vingt-quatre heures pour faire un jeûne médical.
Zamierzam wrzucić długi post z podziękowaniami na szkolne media społecznościowe.
Je vais publier un long message de remerciement sur le réseau social de l'école.
Główny moderator przypiął post z wyjaśnieniem zasad obowiązujących w tej konkretnej sekcji.
Le modérateur principal a épinglé un message expliquant les règles spécifiques de cette section.
W tym klasztorze piątkowy post ma przypominać o cierpieniu najuboższych.
Dans ce monastère, le jeûne du vendredi rappelle la souffrance des plus démunis.
Dobrowolny post tego mnicha świadczy o jego głębokiej dyscyplinie duchowej i determinacji.
Le jeûne volontaire de ce moine montre sa profonde discipline spirituelle et sa détermination.
Jeden z miejscowych szyitów zaprosił nas na wspólny posiłek kończący post.
Un chiite du village nous a invités à partager le repas de rupture du jeûne.
Sam wybrał sobie pokutę, woląc post od długich modlitw.
Il a choisi librement sa pénitence, préférant le jeûne aux longues prières.
Przygotowuję post, żeby podziękować wszystkim, którzy mi pomogli przy tym projekcie.
Je prépare un post pour remercier tous ceux qui m'ont aidé pendant ce projet.
Ta zakonnica praktykuje post w milczeniu, szukając wewnętrznego spokoju i prostoty.
Cette religieuse pratique le jeûne en silence, cherchant la paix intérieure et la simplicité.
Rabbi podkreślił, że post nie jest wskazany dla schorowanych, starszych osób.
Le rabbin a précisé que le jeûne n'est pas recommandé aux personnes âgées fragiles.
