Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pracy i
Vertaling van "pracy i" in Frans
Ma w zwyczaju urywać się z pracy i wracać wcześniej do domu.
Il a tendance à filer du travail et rentrer tôt chez lui.
Jazda konna pozwala mu zapomnieć o pracy i naprawdę się zrelaksować.
Aller à cheval lui permet d'oublier le travail et de se détendre vraiment.
Waha się między dwiema ofertami pracy i nie wie, którą przyjąć.
Il se balance entre deux offres d'emploi et ne sait pas laquelle accepter.
Po wypadku w końcu wrócił do pracy i znowu prowadzi samochód jak dawniej.
Après son accident, il a finalement repris le travail et conduit comme auparavant.
Ona jest dumna ze swojej pracy i zawsze dąży do doskonałości.
Elle est fière de son travail et vise toujours l'excellence.
Ludzie często podróżują za granicę w poszukiwaniu pracy i szerszych możliwości.
Les gens voyagent souvent à l'étranger pour le travail et de meilleures opportunités.
Nawet na niższym stanowisku domaga się szacunku dla swojej pracy i pomysłów.
Même en position inférieure, elle exige qu'on respecte son travail et ses idées.
Ostatnio mam strasznie dużo pracy i ciągle wracam do domu późno.
En ce moment, je suis très occupé au travail et je rentre toujours tard.
Ostatnio często myślę o zmianie pracy i przeprowadzce gdzie indziej.
Ces jours-ci, je pense souvent à changer de travail et à déménager ailleurs.
Ten umniejszający komentarz całkowicie odbiera wartość twojej pracy i zaangażowania.
Ce commentaire réducteur diminue complètement la valeur de ton travail et de ton implication.
Cenimy tego nauczyciela, oddanego swojej pracy i zawsze dostępnego dla uczniów.
On apprécie ce professeur, dévoué à son travail et toujours disponible pour ses élèves.
Spis powszechny obejmuje pytania dotyczące mieszkania, pracy i sytuacji rodzinnej.
Le recensement inclut des questions sur le logement, le travail et la situation familiale.
Wyglądała na naprawdę zadowoloną ze swojej nowej pracy i miłych współpracowników.
Elle semblait pleinement satisfaite de son nouveau travail et de ses collègues sympathiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pracy i bevatten
ubezpieczenie na wypadek śmierci i niezdolności do pracy nf.
assurance décès et invalidité
"Il a souscrit une assurance décès et invalidité pour son prêt immobilier."
assurance décès-invalidité
"L'assurance décès-invalidité protège ma famille si je ne peux plus payer."
Ministerstwo Pracy i Zatrudnienia nm.
ministère du Travail et de l'Emploi
"Le ministère du Travail et de l'Emploi a annoncé de nouvelles mesures."
ministère de l'Emploi
"Le ministère de l'Emploi a annoncé de nouvelles mesures pour les chômeurs."
ubezpieczenie na życie i od niezdolności do pracy nf.
assurance décès et invalidité
"Il a souscrit une assurance décès et invalidité pour son prêt immobilier."
organizacja i skrócenie czasu pracy nm.
aménagement et réduction du temps de travail
"L'aménagement et réduction du temps de travail a introduit la semaine de 35 heures."
Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej nm.
ministère de l'Emploi et de la Solidarité
"Le ministère de l'Emploi et de la Solidarité a publié de nouvelles directives."
brak powagi i odpowiedzialności w pracy nm.
manque de conscience professionnelle
"Son manque de conscience professionnelle a causé plusieurs erreurs importantes."
bezpieczeństwo i higiena pracy nf.
santé et sécurité au travail
"La formation en santé et sécurité au travail est obligatoire pour tous."
sécurité et santé au travail
"L'entreprise a renforcé sa politique de sécurité et santé au travail."
ubezpieczenie kredytu na wypadek śmierci i niezdolności do pracy nf.
assurance décès-invalidité
"L'assurance décès-invalidité protège ma famille si je ne peux plus payer."
komisja bezpieczeństwa i higieny pracy nm.
comité d'hygiène et de sécurité
"Le comité d'hygiène et de sécurité se réunit chaque mois pour examiner les accidents."
psychologia organizacji i pracy nf.
psychologie du travail
"Elle fait des études de psychologie du travail pour devenir consultante en entreprise."
partnerstwo kapitału i pracy nf.
association capital-travail
"Cette entreprise pratique l'association capital-travail avec succès depuis dix ans."
komisja do spraw bezpieczeństwa i higieny pracy nm.
comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail
"Le comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail se réunit chaque mois."
trwała i całkowita niezdolność do pracy nf.
invalidité permanente et totale
"Son invalidité permanente et totale lui donne droit à une pension."
całkowita i trwała niezdolność do pracy nf.
invalidité totale et permanente
"Son invalidité totale et permanente lui donne droit à une pension."
invalidité permanente et totale
"Son invalidité permanente et totale lui donne droit à une pension."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pracy i in het Pools
Suggesties
Resultaten: 11068. Exact: 11068. Verstreken tijd: 165 ms.
