Dyrektor przedstawił plan modernizacji polegający na wymianie starych, zardzewiałych pras hydraulicznych.
Le directeur a présenté un plan de modernisation pour remplacer les anciennes presses hydrauliques rouillées.
Dzięki sterownikowi automatyki pracownicy nie muszą już bez przerwy pilnować pras.
Grâce à l'automate, les ouvriers n'ont plus besoin de surveiller constamment les presses.
Blacha jest przenoszona poprzez szereg pras i uformowana w panele.
Les tôles passent par une série de presses pour être formées en panneaux.
Szeroka gama pras mechanicznych i hydraulicznych energetycznych i urządzeń pomocniczych.
Large gamme de presses mécaniques et hydrauliques et équipements auxiliaires.
Ten model synchronizatora lepiej znosi drgania dużych pras hydraulicznych.
Ce modèle de synchro supporte mieux les vibrations des grosses presses hydrauliques.
Jest to najmniejszy spośród naszych metalowych pras balingowych.
Il est le plus petit parmi nos presses à emballer en métal.
Jesteśmy pionowym producentem pras do odpadów papieru.
Nous sommes fabricant vertical de presses de papier de rebut.
Kowale, pomocnicy kowala i operatorzy pras kuźniczych
Forgerons, estampeurs et conducteurs de presses à forger
Doskonałe dla klientów, którzy potrzebują rozwiązania w chmurze do zarządzania kolorem w ramach różnych pras w jednej lub wielu lokalizacjach.
Idéal pour les entreprises qui ont besoin d'une solution hébergée dans le cloud pour gérer la colorimétrie sur de multiples presses sur un ou plusieurs sites distants.
W oparciu o te dowody strona ta twierdziła, że zwoje do pras zwojowych wyłączono w sposób arbitralny.
S'appuyant sur cet élément de preuve, la partie a affirmé que l'exclusion des rouleaux pour presses à bobines reposait sur une base arbitraire.
Po pierwsze, koszty inwestycyjne związane z prasą wklęsłodrukową są dwukrotnie wyższe niż porównywalnych pras offsetowych.
Tout d'abord, le coût de l'investissement dans une presse d'héliogravure est deux fois supérieur à celui d'une presse offset comparable.
Zapoznaj się naszym asortymentem opon do rozrzutników, przyczep, pras do siana, cystern i innych urządzeń
Explorez notre sélection de pneus pour épandeuses, remorques, presses à balles, citernes et autres engins
Doświadczenie i innowacyjność pozwalają uzyskać najmocniejsze i najbardziej wytrzymałe prasy na dzisiejszym rynku pras.
Fruits de l'expérience et de l'innovation, ces presses sont les plus robustes et les plus fiables du marché.
