Vertaling van "program e" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W ciągu ostatnich 16 lat program e-learningu przeszkolił ponad 45000 osób w ponad 250 różnych programach obejmujących szeroki zakres kierunków edukacyjnych, od archeologii i filozofii po ekonomię.
Au cours des 16 dernières années, le programme d'apprentissage en ligne a formé plus de 45000 personnes, dans plus de 250 programmes différents couvrant un large éventail d'orientations pédagogiques allant de l'archéologie et la philosophie à l'économie.
Jeśli program e-uczenia się jest przeznaczony do użytku zewnętrznego jako element komercyjnego pakietu szkoleniowego, wykorzystanie filmów o Napo ani pochodzących z nich scen nie jest możliwe.
Si le programme d'apprentissage en ligne est destiné à un usage externe et fait partie d'un module de formation commercialisé, il n'est pas possible d'y inclure des films Napo ou les scènes extraites des films.
W czerwcu 2003 r. uruchomiono program e-zamówień jako wysokiej jakości centralną platformę promującą efektywność i konkurencję dzięki większej przejrzystości oraz oszczędnościom w ramach postępowania o udzielenie zamówienia.
Le programme de passation électronique des marchés publics a été lancé en juin 2003 sous la forme d'une plate-forme centralisée de grande qualité, qui promeut l'efficacité et la concurrence grâce à une transparence renforcée et à des économies de procédure.
W celu wysłania lub odbioru maili, to wymagany program e-mail.
Jeśli czujesz, że utknąłeś w niepewności co do tego, co możesz zrobić, i pragniesz otworzyć drzwi do tych nowych możliwości, nasz program e-learningowy jest dla Ciebie.
Si vous êtes coincé ou incertain à propos de ce que vous pouvez faire et souhaitez participer à cette refonte, notre programme de formation en ligne est fait pour vous.
Program e-Zasoby zmierza do wspierania projektów, które odpowiadają celom wymienionym powyżej i mają niektóre wspólne cechy.
Le programme e-Contenu vise à soutenir des projets qui répondent aux objectifs exposés ci-dessus et qui ont des traits communs.
Powstałe koszty zostaną pokryte z istniejących programów badawczych lub następujących po nich programów(program e Content/ konkretne programy zaproponowane do wdrożenia w ramach FP7 w latach 2007-2013) bez zwiększenia ogólnych środków przeznaczonych na te programy.
Les dépenses correspondantes seront supportées par les programmes de recherche existants ou par leurs successeurs (programme eContent Plus, programmes spécifiques 2007-2013 proposés pour la réalisation du PC7), sans augmentation des dotations globales de ces programmes.
Informacje te są przekazywane przez daną przeglądarkę lub program E-Mailclient i przechowywane w naszych systemach informacyjno-technicznych.
Ces informations sont transmises par votre navigateur ou par votre client de messagerie électronique et enregistrées dans nos systèmes informatiques.
Opiera się ona na wynikach istniejących projektów i inicjatyw oraz jest wspierana przez szereg nowych projektów współfinansowanych przez program e Content plus.
Il se fonde sur les résultats de projets et d'initiatives existants et est soutenu par une série de nouveaux projets cofinancés dans le cadre du programme e Content plus.
Obejrzyj ten film i zobacz, jak sprawdzić ustawienia serwerów obsługujących używany program e-mail korzystający z protokołu POP lub IMAP.
Regardez cette vidéo pour apprendre à rechercher les paramètres de serveur de votre programme de messagerie électronique POP ou IMAP.
W czerwcu 2011 roku Rada ESO wstępnie zaakceptowała założenia projektu budowy teleskopu, a w grudniu 2012 r. w pełni zaaprobowała program E-ELT (zobacz ann13019, ann13033 i ann13042). Więcej informacji
En juin 2011, le Conseil de l'ESO a approuvé la révision des éléments constitutifs du télescope, et en décembre 2012, le programme E-ELT dans son intégralité (cf ann13019, ann13033 et ann13042).
XchangeWales - walijski program e-zamówień - przyniósł 58 mln GBP oszczędności (do grudnia 2011 r.) trzy lata po jego wprowadzeniu.
XchangeWales - le programme gallois de passation électronique de marchés publics - a permis de réaliser 58 millions de livres sterling d'économies (chiffre de décembre 2011), trois ans après son lancement.
Niedługo później zdjęcia wyciekły do sieci pod nazwą #OPdziennawypłata. Uważa się to za bezpośrednia odpowiedź na niesłynny program E Corp, który miał obniżyć dzienne wypłaty do 50 dolarów na osobę.
peu de temps après, l'image fait surface dans les média sociaux. sous le nom #OPdailyallowance Maintenant, cela est considéré comme une réponse directe à l'impopulaire programme de E corps qui devrait diminuer leur seuil maximum de retrait journalier à 50$ par client.
