Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program zwany
Vertaling van "program zwany" in Frans
un programme appelé
Dali kilka dolarów miesięcznie, z niewielkiej ilości pieniędzy, które mieli na program zwany Tri i udowodnili, że grono malutkich może robić wielkie rzeczy.
Ils ont donné quelques dollars par mois sur le peu qu'ils avaient à un programme appelé TRI, et ont prouvé qu'une multitude de petites choses peut faire une grande différence.
Zatrzymali ją przez program zwany T1?
Ils l'ont signalé à cause d'un programme appelé T1?
Mamy program zwany JusticeMakers, i uświadomiliśmy sobie, że są odważni ludzie, chcący działać, ale jak możemy ich wesprzeć?
Nous avons un programme appelé JusticeMakers, et nous nous sommes rendu compte que ce sont des gens courageux et qui veulent faire les choses, mais comment pouvons-nous les soutenir ?
Jako agent? - Jako medium Mieli program zwany Gwiezdne Wrota, do którego przyjmowali ludzi takich jak Kraft I próbowali wyszkolić ich jako broń do szpiegowania wroga, do zabijania ludzi.
En tant qu'agent secret? - En tant que médium - ils avaient un programme appelé Stargate, ils employaient des gens comme Kraft. Ils les entraînaient pour les utiliser en tant qu'espions, pour tuer des gens.
Jest ono kontrolowane przez program zwany Kolejarzem.
Cet endroit est contrôlé par un programme appelé l'Homme du Train.
Dyrektorka szkoły mówi też, że oni ich rekrutują poprzez program zwany East-2-West Teachers.
De plus, la directrice dit qu'ils les recrutent grâce à un programme appelé Enseignants de l'Est à l'Ouest.
Proponowany program zwany jest dalej "programem nieodpłatnej pracy badawczo-rozwojowej".
Le régime proposé est ci-après dénommé «régime du personnel de R&D non rémunéré».
Komisja udostępniła państwom członkowskim specjalny program zwany "wdrożeniem wzorcowym", aby ułatwić im połączenie z innymi rejestrami.
Czyli, w zasadzie, robisz to samo co program zwany Quicken, który używa moja żona.
En fait, vous faites la même chose que le programme Quicken.
Prowadził program zwany Remote Madness w którym ludzie z malutkimi kontrolowanymi samochodami i helikopterami biorą udział w multi wyścigu.
Il a présenté un spectacle appelé Remote Madness, dans lequel les gens avec des voitures, des bateaux, des avions et des hélicoptères télécommandés participent à des courses à défis multiples.
Dział techniczny wprowadza nowy program zwany MK-Ultra.
Le bureau des services techniques a lancé un nouveau programme appelé MK-Ultra.
10 lat temu rozpoczęto międzynarodowy program zwany Spisem Morskich Form Życia, mający na celu poszerzenie naszej wiedzy o życiu w oceanach.
Et donc, il y a 10 ans, un programme international intitulé le Recensement de la Vie Marine a commencé; il visait à tenter d'améliorer notre compréhension de la vie dans les océans de la planète.
Nowa pięcioletnia polityka handlu zagranicznego 2015-2020 wprowadziła nowy program zwany "Merchandise Exports from India" (MEIS), który zastąpił szereg istniejących wcześniej programów, włącznie z FPS.
La nouvelle politique de commerce extérieur quinquennale 2015-2020 a instauré un nouveau régime d'exportations de marchandises de l'Inde (Merchandise Exports from India Scheme, «MEIS»), qui remplace plusieurs régimes précédents, dont le FPS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program zwany in het Pools
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
