Vertaling van "programatora" in Frans
Bez programatora trzeba by ręcznie włączać i wyłączać wszystkie gniazdka zasilające.
Sans programmateur, il faudrait allumer et éteindre manuellement toutes les prises connectées.
Używamy programatora, żeby piekarnik włączył się przed naszym powrotem do domu.
On utilise un programmateur pour démarrer le four avant notre retour à la maison.
Instalacje mleczarskie z programatorem lub bez programatora.
Zimą używam programatora, który włącza ogrzewanie tuż przed pobudką, żeby w mieszkaniu było ciepło.
En hiver, j'utilise un programmateur pour tempérer l'appartement juste avant mon réveil.
Można zmienić ustawienia programatora świateł zewnętrznych, żeby włączały się później wieczorem.
On peut reprogrammer la minuterie des lumières extérieures pour qu'elles s'allument plus tard le soir.
System składa się z podgrzewacza silnika, programatora czasowego oraz kabla, który podłącza się do gniazdka na zewnątrz.
Le système comprend un chauffe-moteur, une minuterie et un câble qui se branche sur la prise extérieure.
Dzieciak włamał się do gry wojennej przy użyciu hasła programatora.
Ten równoległy rozkład obciążenia uwalnia programatora od napięcia równoważenia obciążenia i harmonogramu prac.
Cette distribution parallèle de la charge de travail libère le programmeur de la tension d'équilibrage de charge et l'horaire de travail.
Automatyczne nawadnianie jest kontrolowane przez program wprowadzany do głowic zaworu za pomocą programatora lub komputera zdalnego sterowania.
L'irrigation automatique est contrôlée par un programme entré dans les têtes de soupape à l'aide d'un programmateur ou d'un ordinateur de contrôle à distance.
Można utworzyć do 32 ustawień programatora.
stosuje się ustawienie dozowania środka płuczącego na pozycjach programatora między 2 i 3,
le doseur de l'agent de rinçage est réglé entre 2 et 3,
Sterownik jest wyposażony w uniwersalną funkcję programatora czasowego pozwalającą programować tryby w zależności od Twojego rozkładu dnia.
Le régulateur est équipé d'une fonction de temporisation polyvalente permettant de programmer les différents modes en fonction de votre propre emploi du temps.
Można go obsługiwać pilotem, telefonem komórkowym lub za pomocą programatora czasowego.
Vous pouvez l'utiliser au moyen d'une télécommande, de votre téléphone mobile ou de l'horloge de programmation Confort.
