Ta młoda firma programistyczna bardzo szybko się rozwija od czasu startu w zeszłym roku.
Cette jeune entreprise de logiciels est en forte croissance depuis son lancement l'an dernier.
Firma programistyczna planuje wzmocnić funkcje oprogramowania przed jego premierą.
La société de logiciels prévoit de renforcer ses fonctionnalités avant le lancement du produit.
Firma programistyczna wydała umowę o poufności, aby chronić szczegóły swojego nowego produktu.
La société de logiciels a émis un accord de non-divulgation pour protéger les détails de son nouveau produit.
Firma programistyczna specjalizuje się w eksporcie usług niematerialnych, sprzedając programy użytkownikom na całym świecie.
Cette entreprise de logiciels est spécialisée dans les exportations invisibles, vendant des programmes à des utilisateurs du monde entier.
Firma programistyczna szybko załatała lukę typu zero-day po jej wykryciu w zeszłym tygodniu.
L'entreprise de logiciels a rapidement corrigé la vulnérabilité inconnue après l'avoir découverte la semaine dernière.
Ta młoda firma programistyczna już zaczyna dominować na rynku dzięki swoim nieustannym innowacjom.
Cette jeune entreprise de logiciels commence déjà à dominer le secteur grâce à ses innovations constantes.
Jego firma programistyczna jest dziś największym źródłem bogactwa w jego rodzinnym mieście.
Son entreprise de logiciels représente aujourd'hui la plus grande source de richesse de sa ville natale.
Firma programistyczna specjalizuje się w szybkim łataniu problemów dla swoich klientów.
La société de logiciels se spécialise dans la résolution rapide des problèmes via la mise à jour pour leurs clients.
Jako firma programistyczna używana przez imprezy biegowe do przetwarzania rejestracji, ChronoTrack nie może autoryzować zwrotu środków bez zgody organizatora zawodów.
En tant que société de logiciels utilisée par les événements pour traiter les inscriptions, ChronoTrack n'est pas en mesure d'autoriser un remboursement sans le consentement de l'organisateur.
Jego firma programistyczna dorobiła się pokaźnego majątku dzięki nieustannym innowacjom i licznym kontraktom.
Son entreprise de logiciels connaît une grande richesse grâce à l'innovation constante et aux nombreux contrats.
Usterka programistyczna podczas instalacji uniemożliwiła wielu użytkownikom dostęp do ich kont.
Un problème technique lors de l'installation a empêché de nombreux utilisateurs d'accéder à leurs comptes.
Platforma programistyczna może znacznie usprawnić pracę z bazami danych.
Un cadre logiciel peut rendre le travail avec les bases de données beaucoup plus efficace.
Firma programistyczna znana jest z ponownych wydań aktualizacji, które poprawiają jakość korzystania.
L'entreprise de logiciels est connue pour ses mises à jour rééditées qui améliorent l'expérience utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
