Examples with "programu Excel 2010" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Znaczenie Począwszy od programu Excel 2010, można użyć reguły sprawdzania poprawności danych, które odwołują się do wartości w innych arkuszach.
Signification À partir d'Excel 2010, vous pouvez utiliser les règles de validation de données qui font référence à des valeurs d'autres feuilles de calcul.
Gdzie można znaleźć menu na Wstążce przewodniki, szkolenia i inne przydatne zasoby dla programu Excel 2010.
Informations sur l'emplacement de guides de référence menu/Ruban, de formations et d'autres ressources utiles pour Excel 2010
Program został oparty na tym samym interfejsie co Solver dla programu Excel 2010 dla Windows, a także dysponuje kilkoma nowymi dodatkami, które pozwolą na łatwiejszą i bardziej metodyczną pracę w Excelu.
Le programme a été conçu sur la même interface que Solver for Excel 2010 pour Windows avec quelques nouvelles aditions pour faciliter le travail sur Excel et le rendre plus méthodique.
W tym artykule skoroszyty programu Excel 2010 z dodatkiem Power Pivot nie działają w niektórych wersjach programu Excel 2013.
Voir Les classeurs Excel 2010 avec Power Pivot ne fonctionnent pas dans certaines versions d'Excel 2013.
Andere resultaten
Domyślnie dokumenty zapisane w programie Excel 2010 są zapisywane z rozszerzeniem.xlsx gdzie jako rozszerzenie pliku z poprzednimi wersjami programu Excel jest.xls.
Par défaut, les documents enregistrés dans Excel 2010 sont enregistrés avec l'extension.xlsx où l'extension de fichier des versions Excel antérieures est.xls.
Jeśli nie korzystano ze składnika Web Part wykresu w programie SharePoint Server 2010, można użyć innej funkcji programu SharePoint, takiej jak usługi programu Excel, aby wyświetlić wykres w witrynie programu SharePoint.
Dans le cas contraire, vous pouvez utiliser d'autres fonctionnalités SharePoint telles qu'Excel Services pour afficher un graphique dans un site SharePoint.
Jeśli nie korzystano ze wskaźników stanu i list stanu programu SharePoint w programie SharePoint Server 2010, można użyć innej funkcji programu SharePoint, takiej jak usługi programu Excel, aby utworzyć kluczowe wskaźniki wydajności (KPI).
Si vous n'utilisiez ni les indicateurs d'état ni les listes d'état SharePoint dans SharePoint Server 2010, vous pouvez utiliser d'autres fonctionnalités SharePoint telles qu'Excel Services pour créer des indicateurs de performance clés.
W programie Excel 2000 należy używać Eksploratora Windows do otwierania i zapisywania dokumentów programu Excel 2016, 2013, 2010 lub 2007.
Dans Excel 2000, vous devez utiliser l'Explorateur Windows pour ouvrir et enregistrer des documents Excel 2016, 2013, 2010 ou 2007.
Kompatybilność z plikami XLS i XLSX pochodzącymi z programów Microsoft Excel od wersji 5.0 do Excel 2010 i bezpośredni eksport do formatu PDF wypełnia zupełnie duży zakres możliwości tego programu.
La compatibilité avec les fichiers XLS et XLSX des versions Excel 5.0 à Excel 2010 de Microsoft ainsi qu'une capacité d'exportation directe en fichier PDF couronnent la palette de fonctions incroyablement riche.
Dane w skoroszycie programu Excel mogą pochodzić z dwóch różnych lokalizacji.
Données dans un classeur Excel peuvent provenir de deux emplacements différents.
Otwórz skoroszyt programu Excel, który zawiera dane o usługach.
Ouvrez le classeur Excel qui contient les données relatives à vos services.
Pliki programu Excel może istnieć na komputerze przez długi czas.
Fichiers Excel peuvent exister sur l'ordinateur pendant une longue période.
Za pomocą programu Excel możesz zaktualizować informacje w pliku csv.
Vous pouvez utiliser Excel pour mettre à jour les informations dans votre fichier.csv.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
