Vertaling van "progresje" in Frans
Komponowanie z wykorzystaniem kwintowego kręgu może wzbogacić progresje harmoniczne w utworach.
Composer en utilisant le cercle des quintes peut enrichir les progressions harmoniques des chansons.
Potem mamy piosenki i progresje akordów.
Uwielbiam, jak skalowe progresje mogą sprawić, że piosenka brzmi jednocześnie dynamicznie i płynnie.
J'adore comment les progressions scalaires peuvent donner à une chanson à la fois une dynamique et une fluidité.
Ćwiczył septymę dominantową, aby lepiej zrozumieć progresje akordów.
Il a pratiqué la septième dominante pour améliorer sa compréhension des progressions d'accords.
Później mamy 5 minut na piosenki lub progresje akordów.
Ensuite, on a 5 min à passer sur des chansons ou des séquences d'accords.
Nie stwierdzono różnic w średnim czasie przeżycia wolnym od progresji choroby nowotworowej, gdyż progresje stwierdzono u więcej niż 50% pacjentów w obu grupach przed pierwszą zaplanowaną wizytą.
Aucune différence de durée médiane de survie sans progression n'a été observée, plus de 50% des patients ayant progressé avant la première visite programmée dans les deux groupes de traitement.
lub progresje akordowe, upewnijcie się proszę, że przytupujecie sobie stopą, utrzymując bicie w dół, bo niedługo zaczniemy rozmawiać o gitarze rytmicznej.
lorsque vous travaillerez vos chansons ou séquences d'accords veillez, s'il vous plait, à taper du pied tout en grattant vers le bas, car nous allons aborder
Możesz dowolnie aranżować kompozycję, w tym progresje akordów, za pomocą funkcji LoopRemix.
Vous pouvez arranger en toute liberté la composition, incluant des enchaînements d'accord, et en utilisant la fonction LoopRemix.
Zawiera koła, aspekty, punkty pośrednie, wykresy zależności, przejścia, progresje, proste interpretacje, astro-grafy, lokalny horyzont, konstelacje, orbita planety,...
Il comporte des roues, des aspects, des points médians, des diagrammes de relations, des transits, des progrès, des interprétations simples, des astérisques, des...
Progresje akordów są więc bardzo dobrą rzeczą do przećwiczenia, ale jest na stronie również trochę piosenek, które używają tylko akordów A, D i E-dur, i którymi moglibyście się zainteresować.
Donc les séquences d'accords sont des super trucs à travailler, mais si vous voulez, il y a aussi sur le site web des chansons qui n'utilisent que les accords La, Ré et Mi, que vous pourriez avoir envie de tester.
