Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "przejmie" in Frans
Wojna skończy się gdy nasz brat, osoba publiczna, przejmie ster.
Quand la guerre finira, une figure du peuple prendra les rênes.
Ma nadzieję, że ktoś przejmie po niej stowarzyszenie i dalej będzie pomagał mieszkańcom.
Elle espère que quelqu'un prendra la suite de son association pour aider les habitants.
Po dziesięciu latach jako prezes ma nadzieję, że ktoś przejmie pałeczkę.
Après dix ans comme président, il espère que quelqu'un reprendra le flambeau.
Rodzinnej firmie grozi sprzedaż, jeśli nikt nie przejmie działalności.
L'entreprise familiale risque de changer de mains si personne ne reprend l'activité.
Wielu obywateli uważa, że opozycja przejmie władzę w następnych wyborach.
Beaucoup de citoyens pensent que l'opposition va prendre le pouvoir au prochain scrutin.
Wiedzieli, że dominująca kobieta szybko przejmie kontrolę nad tą chaotyczną sytuacją.
Ils savaient qu'une femme dominante reprendrait rapidement le contrôle de la situation chaotique.
Bank przejmie państwa biżuterię jako zabezpieczenie, jeśli podpiszą państwo dziś tę umowę.
La banque prendra vos bijoux à titre de garantie si vous signez ce contrat aujourd'hui.
Gdy Fałda zniknie, ktoś inny przejmie dowodzenie nad armią.
Alors, quelqu'un d'autre prendra la tête de l'armée.
Po awansie Alex przejmie pałeczkę i będzie zarządzać nowym zespołem.
Après la promotion, Alex prendra la relève et dirigera la nouvelle équipe.
Pod nieobecność kapitana, Marek przejmie dowodzenie drużyną.
En l'absence du capitaine, Mark prendra les rênes de l'équipe.
Ryszard może przyjąć zaszczyty, a Jerzy przejmie za mnie regencję.
Richard pourrai avoir l'honneur et George prendra la régence pour moi.
Urząd miasta szuka nowej firmy, która przejmie codzienne sprzątanie budynków miejskich.
La mairie cherche un nouveau prestataire pour gérer le nettoyage quotidien des bâtiments municipaux.
Jego nieobecność na ceremonii jest mało znacząca, nikt się tym nie przejmie.
Son absence à la cérémonie est de peu, personne ne s'en souciera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przejmie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1333. Exact: 1333. Verstreken tijd: 46 ms.
