Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przyjazdnm
Vertaling van "przyjazd" in Frans
Zaplanujmy nasz przyjazd tak, żeby zdobyć najlepsze miejsca w teatrze.
Calculons notre arrivée pour avoir les meilleures places au théâtre.
Jego niespodziewane przyjazd całkowicie namieszał w kartach w naszym projekcie.
Son arrivée inattendue a complètement mêlé les cartes dans notre projet.
Dziesięć procent zaproszonych odwołało swój przyjazd z powodu strajku pociągów.
Dix pour cent des invités ont annulé leur venue à cause de la grève des trains.
Krótki, trzyminutowy odstęp dzieli przyjazd dwóch pociągów na ten peron.
Un court intervalle de trois minutes sépare l'arrivée des deux trains sur ce quai.
Posiłek zostanie podgrzany na pani/pana przyjazd, żeby można było od razu zjeść.
Le repas sera réchauffé à votre arrivée, afin que vous puissiez manger tout de suite.
Jego przyjazd był jak znalazł, drużynie naprawdę brakowało wzmocnienia.
Son arrivée fut fort à propos, l'équipe manquait vraiment de renfort.
Koła pociągu pulsowały o tory, zwiastując jego przyjazd na stację.
Les roues du train vibraient contre les rails, annonçant son arrivée en gare.
Moglibyśmy przygotować niespodziankę, gdybyś z wyprzedzeniem zapowiedział swój przyjazd.
On aurait pu préparer une surprise si tu avais annoncé à l'avance ton arrivée.
Żeby uczcić jego przyjazd, sąsiedzi zorganizowali mały aperitif przed blokiem.
Pour fêter son arrivée, les voisins ont organisé un petit apéritif devant l'immeuble.
Ich przyjazd na dworzec zbiegł się w czasie z ogłoszeniem odjazdu pociągu.
Leur arrivée à la gare était coïncidente avec l'annonce du départ du train.
Jego przyjazd luksusowym autem z eskortą motocykli wyglądał bardzo filmowo.
Son arrivée en voiture de luxe, escortée de motos, faisait très de cinéma.
Nie mam dużo pieniędzy, ale bardzo mi zależy, żeby godnie uczcić twój przyjazd.
Je n'ai pas beaucoup d'argent, mais je tiens à fêter ton arrivée correctement.
Przekręciła zegar parkingowy tak, żeby wskazywał jej przyjazd na dziewiątą.
Elle a tourné le disque de stationnement pour indiquer son arrivée à neuf heures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przyjazd bevatten
Synoniemen voor przyjazd in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1349. Exact: 1349. Verstreken tijd: 123 ms.
