Nauczyciel miał pogardliwy wyraz twarzy, ilekroć psotnik próbował się odezwać.
Le professeur avait un regard méprisant chaque fois qu'un farceur essayait de parler.
Jako psotnik, uwielbiam składać prześcieradło na krótko dla lekkiej zabawy.
En tant que farceur, j'adore border les lits en accordéon pour un peu d'humour léger.
a jednym z tych porcelanowych cacek jest lis o pięciu ogonach, znany w kulturze japońskiej jako nieuchwytny złodziej i psotnik.
et une des pièce est un renard à cinq queues, connu dans le folklore japonais comme un voleur furtif et un farceur.
To miły stary psotnik, który w worku zabiera niegrzeczne dzieci do Słodkolandii.
Non, c'est qu'un gentil vieux farceur qui emmène les enfants méchants dans son sac au pays des bonbons.
Na podwórku jakiś psotnik wspina się na drzewa i zrzuca liście na kolegów.
Dans la cour, un lutin grimpe aux arbres et jette des feuilles sur ses camarades.
Wczoraj jeden psotnik przebrał się za dyrektora, żeby zaskoczyć całą klasę.
Hier, un mutin s'était déguisé en directeur pour surprendre ses camarades de classe.
Wszyscy we wsi wierzyli, że żyje wśród nich psotnik, powodujący dziwne zdarzenia.
Tout le village croyait qu'un lutin vivait parmi eux, provoquant des événements étranges.
O, idzie ten irytujący psotnik, jak zwykle sieje zamęt.
Voilà le garnement embêtant, causant des ravages comme d'habitude.
Na szkolnym podwórku pewien psotnik chował piłki, żeby rozśmieszyć kolegów.
Dans la cour de récréation, un mutin cachait les ballons pour faire rire ses amis.
Potwierdzone, że jakiś psotnik psuje naszą zasadę o telefonach.
Je confirme qu'une vilaine fille brise notre règle sur les appels.
Ten psotnik znowu zapomniał kluczy i został zamknięty na zewnątrz.
Ce sacré farceur a encore oublié ses clés et s'est retrouvé enfermé dehors.
Zgodnie z mitami, psotnik zawsze płata figle podczas święta plonów.
D'après les mythes, un butut joue toujours des tours pendant la fête des moissons.
Potwierdzone, że jakiś psotnik psuje naszą zasadę o telefonach.
Confirmé que tu oublies la règle de pas de téléphone après le travail.
