Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pul
Geflecteerde vorm van pula
Vertaling van "pul" in Frans
enveloppes
pools
jackpots
paniers
compartiments
notionnelle
des volumes
ukierunkowana pomoc: Największa część kompleksowego pakietu będzie udostępniona wszystkim państwom członkowskim w postaci krajowych pul środków finansowych przeznaczonych na wsparcie sektora mleczarskiego.
Aide ciblée: La plus grande part du paquet de mesures sera mise à la disposition de tous les États membres sous la forme d'enveloppes financières visant à soutenir le secteur laitier.
Państwa członkowskie mają także możliwość rozważenia realokacji w obrębie swoich krajowych pul środków finansowych, w ramach obowiązujących przepisów i we współpracy z Komisją.
Les états membres ont également la possibilité d'envisager des réaffectations dans les limites de leurs enveloppes nationales, conformément aux règles existantes et en coopération avec la Commission.
Pierwsza runda pul bohaterów pokazała, że nic nie jest święte.
La première série de pools de héros a montré que rien n'est sacré.
Wersje te oferują także obsługę globalnych pul nośników (obejmujących wiele bibliotek taśm) i specjalny typ puli nośników ułatwiający korzystanie ze schematu przechowywania "dziadek-ojciec-syn" (GFS).
Ces éditions prennent également en charge les pools de médias globaux (s'étendant sur plusieurs bibliothèques de bandes) ainsi qu'un type de pool de médias dédié permettant de simplifier la rétention grand-père/père/fils (GFS).
Na ekranie jackpotowej minigry widnieje koło podzielone na 10 segmentów, z których każdy odpowiada jednej z pul.
L'écran du jeu jackpot affiche une roue divisée en dix, chaque segment représentant un des quatre jackpots.
Każde zakręcenie bębnami i każda kwota może zagwarantować dostęp do dowolnej z czterech pul.
Chaque tour de n'importe quel montant peut garantir l'accès à n'importe lequel des quatre jackpots.
Przydzielenie maszyn wirtualnych o różnych poziomach IOPS do wielu pul pamięci masowej o różnych właściwościach RAID znacznie zwiększy wydajność i zredukuje wąskie gardła wejścia/wyjścia.
Séparer les VM employant différents types d'IOPS en plusieurs pools de stockage aux caractéristiques RAID différentes améliorera considérablement les performances et réduira les goulots d'étrangement en lecture/écriture.
W najbliższym czasie ogłoszony zostanie klucz podziału krajowych pul środków.
La Commission va prochainement finaliser la clé de répartition de ces enveloppes nationales.
Firma FastMatch zapewnia klientom dostęp do dużych pul o różnorodnej płynności w nieporównywalnej szybkości i transparencji w optymalnych lokalizacjach.
FastMatch offre à ses clients un accès à de vastes pools de liquidités à une vitesse inégalée en complète transparence sur le site optimal.
Przegląd związany z Lizboną musi uwzględniać techniczne i polityczne dostosowanie istniejącego PMI i WRF w oparciu o sprawozdanie z funkcjonowania PMI i przegląd pewnych istniejących pul budżetowych na wieloletnie programy uzgodnione do 2013 r.
Le réexamen en vertu du traité de Lisbonne doit inclure un ajustement technique et politique de l'AII et du CFP s'appuyant sur le rapport sur le fonctionnement de l'AII et la révision de certaines enveloppes budgétaires existantes pour les programmes pluriannuels convenus jusqu'en 2013.
W drugiej rewizji umowy z Kotonu przewidziano utworzenie regionalnych pul B na pokrycie nieprzewidzianych potrzeb o charakterze regionalnym (art. 9 ust. 2 załącznika IV do zmienionej umowy z Kotonu).
La deuxième révision de l'accord de Cotonou prévoit la création d'enveloppes B régionales afin de couvrir les besoins imprévus ayant une dimension régionale (article 9, paragraphe 2, de l'annexe IV de l'accord de Cotonou révisé).
Jeśli zdobędziesz kilka pul jackpot w tej samej chwili, rundy jackpot dla każdej z tych pul zostaną rozegrane kolejno.
Wydobycie bitcoinów można prowadzić indywidualnie lub w ramach pul wydobywczych, aby zwiększyć efektywność.
L'exploitation minière de bitcoin peut être réalisée individuellement ou via des pools miniers pour augmenter l'efficacité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pul in het Pools
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 39 ms.
