Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punktowy
Vertaling van "punktowy" in Frans
Prosty ruch punktowy zapewni oświetlenie części pomieszczenia lub mebli.
Un mouvement ponctuel simple permettra d'éclairer une partie de la pièce ou du mobilier.
Jest uważany za doskonały słownik punktowy do tłumaczenia słów, a nie długich tekstów.
Il est réputé comme un excellent dictionnaire ponctuel pour la traduction de mots plutôt que des textes longs.
W statystyce, estymator punktowy służy jako zastępstwo nieznanego parametru.
En statistique, l'estimation ponctuelle sert de substitut au paramètre inconnu.
Badacz obliczył estymator punktowy, aby podsumować dane z ankiety.
Le chercheur a calculé une estimation ponctuelle pour résumer les données de l'enquête.
Estymator punktowy upraszcza złożone dane do jednej, zrozumiałej wartości.
Une estimation ponctuelle simplifie les données complexes en une valeur unique et compréhensible.
W przypadku załadunku przy wykorzystaniu wózka podnośnego na powierzchnię wywierany jest nacisk punktowy.
De plus, lors du chargement des panneaux par chariot élévateur, une pression ponctuelle est exercée en surface.
Uchwyty specyficzne dla działania zapewniają większy komfort i minimalny nacisk punktowy
Les poignées Action Specific offrent un plus grand confort et une pression ponctuelle minimale
Minimalny próg punktowy potrzebny do zaliczenia egzaminu został nieznacznie obniżony.
Le plancher de points requis pour réussir l'examen a été légèrement abaissé.
Dziennikarze porównują dorobek punktowy każdego zawodnika, by wybrać najlepszego napastnika.
Les journalistes comparent les points marqués de chaque joueur pour élire le meilleur attaquant.
Kiedy punktowy często się myli, zaufanie zawodników do końcowego wyniku spada.
Quand le marqueur se trompe souvent, la confiance des joueurs dans le résultat diminue.
Dokładny klucz punktowy ułatwia ocenianie i ogranicza rozbieżności między sprawdzającymi.
Un barème précis facilite la cotation et limite les différences entre les correcteurs.
Łyżwiarz figurowy chce ustanowić rekord punktowy, wykonując program bez żadnej pomyłki.
Le patineur artistique veut établir un record de points avec un programme sans faute.
Ponieważ punktowy zapomniał dopisać dwa punkty, drużyna od razu zgłosiła protest.
Comme le marqueur avait oublié d'inscrire deux points, l'équipe a réclamé immédiatement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die punktowy bevatten
remis punktowy nf.
égalité de points
"Il y a égalité de points entre les deux équipes en tête du classement."
system punktowy nm.
système à points
"L'école utilise un système à points pour noter les élèves."
système de points
"L'école utilise un système de points pour évaluer les élèves."
sędzia punktowy nm.
marqueur
"Le marqueur note chaque point sur sa feuille de score."
ranking punktowy nm.
classement par points
"Le classement par points détermine le champion de la saison."
program punktowy nm.
système à points
"Ce magasin propose un système à points pour ses clients réguliers."
système de points
"Le magasin propose un système de points pour récompenser ses clients."
wykres punktowy nm.
diagramme de points
"Le professeur a tracé un diagramme de points pour montrer les résultats."
diagramme en points
"Le professeur a créé un diagramme en points pour analyser les résultats."
reflektor punktowy nm.
spotlight
"Le spotlight illumine la scène principale du théâtre."
system emerytalny punktowy nf.
retraite par points
"La retraite par points remplacera progressivement l'ancien système."
diagram punktowy nm.
diagramme de points
"Le professeur a tracé un diagramme de points pour montrer les résultats."
diagramme en points
"Le professeur a créé un diagramme en points pour analyser les résultats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor punktowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 37 ms.
