Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "points" in Pools
On commence la réunion par les points urgents uniquement, ça me va.
Zaczniemy spotkanie tylko od pilnych punktów, taki plan mi pasuje.
Marquer vingt points en un seul match est assez remarquable pour un débutant.
Zdobycie dwudziestu punktów w jednym meczu to niezwykłe osiągnięcie dla debiutanta.
Relativement à ta remarque d'hier, je voulais clarifier certains points importants.
Odnośnie twojej wczorajszej uwagi, chciałem doprecyzować kilka ważnych kwestii.
Les enfants adorent relier les points pour découvrir quelle image ils créent.
Dzieci uwielbiają łączyć punkty, by zobaczyć, jaki obrazek stworzą.
Le marqueur doré sert uniquement à compter les points obtenus en finale.
Złoty żeton służy wyłącznie do liczenia punktów zdobytych w finale.
Elle sait toujours comment marquer des points sans effort à chaque match.
Ona zawsze wie, jak bez wysiłku zdobywać punkty w każdej grze.
Les règles du jeu indiquent clairement comment compter les points à la fin.
W zasadach gry jest jasno wyjaśnione, jak liczyć punkty na końcu.
Nous comptons les points chaque fois que le ballon traverse proprement le panier.
Liczymy punkty za każdym razem, gdy piłka czysto przechodzi przez kosz.
Elle a eu tout juste assez de points pour entrer à l'université.
Zdobyła mieć ledwie co potrzeba punktów, żeby dostać się na studia.
Il a vraiment gagné des points auprès du patron en restant tard hier.
Naprawdę zdobył punkty u szefa, zostając wczoraj do późna w pracy.
Elle a gagné des points avec ses voisins en aidant pendant l'inondation.
Zdobyła punkty u sąsiadów, pomagając podczas powodzi na osiedlu.
Le barème prévoit une pénalité de deux points pour chaque réponse incomplète.
W kluczu oceniania przewidziano karę dwóch punktów za każdą niekompletną odpowiedź.
Il a appris la patience en reliant lentement les points un par un.
Nauczył się cierpliwości, powoli łącząc kolejne punkty jeden po drugim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met points: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
compter les points v.
liczyć punkty
"L'arbitre compte les points pour déterminer le vainqueur du match."
gagner des points v.
zdobyć punkty · zyskać punkty
"Il a gagné des points en réussissant ce coup difficile."
marquer des points v.
zdobyć punkty
"Notre équipe a marqué des points dans les dernières minutes."
relier les points v.
łączyć kropki
"Les enfants aiment relier les points pour découvrir le dessin caché."
mettre les points sur les i v.
postawić kropkę nad i
"Il faut que je lui mette les points sur les i concernant ses responsabilités."
! mettre les points sur les i et les barres sur les t v.
wyjaśniać coś bardzo dokładnie
"Le professeur a mis les points sur les i et les barres sur les t."
rendre des points v.
oddać punkty
"Le champion accepte de rendre des points au débutant pour que la partie soit équitable."
de tous points adv.
pod każdym względem
"Cette solution est de tous points satisfaisante pour notre projet."
grand nombre de points n.
wysoka liczba punktów
"Il a obtenu un grand nombre de points à ce niveau du jeu vidéo."
points marqués n.
zdobyte punkty
"Les points marqués par cette équipe sont insuffisants pour gagner."
accumulation de points n.
gromadzenie punktów
"L'accumulation de points permet d'atteindre le niveau supérieur dans ce jeu."
carte à points n.
karta punktowa
"J'ai rempli ma carte à points du café du coin."
points à relier n.
łącz kropki
"Les enfants adorent les points à relier dans leurs cahiers d'activités."
points cardinaux intermédiaires n.
kierunki pośrednie
"Les points cardinaux intermédiaires sont le nord-est, le sud-est, le sud-ouest et le nord-ouest."
points obtenus n.
zdobyte punkty
"Les points obtenus à l'examen déterminent la note finale."
quatre points cardinaux n.
cztery strony świata
"Les quatre points cardinaux nous aident à nous repérer sur une carte."
aborder tous les points v.
omówić wszystkie punkty
"Nous devons aborder tous les points avant de prendre une décision."
accumuler des points v.
zbierać punkty · gromadzić punkty
"Il accumule des points avec sa carte de fidélité du supermarché."
aux quatre points cardinaux adv.
na wszystkie strony
"Les nouvelles se sont répandues aux quatre points cardinaux."
classement par points n.
klasyfikacja punktowa
"Le classement par points détermine le champion de la saison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor points in het Frans
Suggesties
deux points
+10k
points communs
4590
gagner des points
4540
marquer des points
3160
points d'intérêt
3090
points de vue
+10k
trois points
9920
points forts
9290
Resultaten: 33976. Exact: 33976. Verstreken tijd: 66 ms.
