Nigdy nie kupiłbym tego telewizora, gdyby nie specjalna oferta z dużym rabatem.
Je n'aurais jamais acheté cette télévision sans l'offre spéciale avec la grande réduction.
Z tak ogromnym rabatem twój nowy telefon to prawdziwa okazja.
Avec cette réduction énorme, ton nouveau téléphone, c'est une bonne pioche.
Z tym natychmiastowym rabatem drugi produkt kosztuje tylko połowę ceny.
Avec cette remise immédiate, le deuxième article revient à moitié prix seulement.
Najnowocześniejszy smartfon z wyjątkowym rabatem to bez wątpienia prawdziwa okazja.
Le smartphone dernier cri vendu avec remise exceptionnelle est assurément à saisir.
Cena wyjściowa tego samochodu przekracza nasz budżet, nawet z niewielkim rabatem.
Le prix initial de cette voiture dépasse notre budget, même avec un petit rabais.
Musisz mieć licencję i to daje wiele korzyści, takich jak możliwość zakupu produktów z rabatem i więcej.
Vous devez posséder une licence et il vous donnera beaucoup d'avantages tels que la possibilité d'acheter des produits au rabais, et plus encore.
Każdy artykuł, który nie zejdzie do soboty, zostanie automatycznie wystawiony ponownie z dużym rabatem.
Tout article non vendu avant samedi sera automatiquement remis en rayon avec une forte remise.
Po kilku miesiącach użytkowania samochód pokazowy jest sprzedawany z dużym rabatem.
Après quelques mois d'utilisation, la voiture de démonstration est vendue avec une forte remise.
Zgodnie z zasadami sklepu każdy produkt sprzedany z rabatem jest traktowany jako sprzedaż ostateczna.
Selon la politique du magasin, tout article vendu avec remise est considéré comme une vente finale.
Cena sprzedaży obejmuje kilka opcji, z procentowym rabatem odliczanym przy podpisaniu umowy.
Le prix de vente inclut plusieurs options, avec un pourcentage de réduction à déduire à la signature.
Z rabatem czy bez, cena zostaje prawie identyczna, to wszystko jedno.
Avec ou sans réduction, le prix reste presque identique, c'est blanc bonnet, bonnet blanc.
Właśnie sprzedałem model 8 z 20-procentowym rabatem.
Je viens de vendre un modèle 8, avec 20 % de réduction.
Z takim rabatem zwiększymy obroty o co najmniej 25%.
Avec sa réduction, on augmentera le chiffre d'affaires d'au moins 25 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.