Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radanf
Vertaling van "rada" in Frans
Twoja rada mało mi pomogła w tej naprawdę trudnej dla mnie sytuacji.
Ton conseil a été peu utile dans cette situation vraiment compliquée pour moi.
Twoja rada bardzo mi się przydała, dzięki niej nie straciłem mnóstwa czasu.
Ton conseil était plutôt utile, il m'a évité de perdre beaucoup de temps.
Jego szczera rada w końcu pomogła sprzedać ostatni samochód w salonie.
Son conseil honnête a fini par faire vendre la dernière voiture du garage.
Jej rada była mądrością w najczystszej postaci, pomagając mi podjąć właściwą decyzję.
Ses conseils étaient la sagesse même, m'aidant à prendre la bonne décision.
Ten mentor miał taki autorytet, że jedna jego rada potrafiła zmienić czyjąś decyzję.
Ce mentor possédait un prestige tel qu'un simple conseil de lui changeait une décision.
Faktycznie, jej rada okazała się pomocna w pokonaniu wyzwania.
De fait, ses conseils ont été précieux pour surmonter le défi.
Przestań puszczać to mimo uszu, ta rada naprawdę może ci pomóc.
Arrête d'avoir les oreilles bouchées, ce conseil peut vraiment t'aider.
Ta stara rada mojej babci właśnie dziś naprawdę nabiera sensu.
Ce vieux conseil de ma grand-mère prend tout son sens aujourd'hui.
Jego rada bez doświadczenia, to nic nie jest warte przy podejmowaniu decyzji.
Son conseil sans expérience, cela ne vaut rien pour prendre une décision.
Jego zgubna rada skłoniła go do porzucenia szalenie obiecującej szansy.
Son conseil néfaste l'a poussé à abandonner une opportunité pourtant très prometteuse.
Mądra rada usłyszana w dzieciństwie potrafi czasem ukierunkować całe dorosłe życie.
Un sage conseil entendue enfant peut parfois guider toute une vie d'adulte.
Jego rada, bardzo na czasie, pomogła mi szybko podjąć właściwą decyzję.
Son conseil, très de saison, m'a aidé à prendre la bonne décision rapidement.
Wiem, że twoja rada jest bezinteresowna, niczego na niej nie zyskujesz.
Je sais que ton conseil est désintéressé, tu n'y gagnes absolument rien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rada bevatten
! rada przyjaciela nm.
! conseil d'ami
"Je te donne un conseil d'ami : évite de critiquer le patron."
rada szkoły nm.
conseil d'école
"Le conseil d'école se réunit trois fois par an pour discuter du projet pédagogique."
rada miejska nf.
municipalité
"La municipalité a voté le budget de la ville hier soir."
assemblée municipale
"L'assemblée municipale a voté pour la construction d'une nouvelle école."
rada wiejska nm.
conseil de village
"Le conseil de village se réunit chaque mois pour discuter des problèmes locaux."
rada rodziców nf.
association de parents d'élèves
"L'association de parents d'élèves organise une réunion demain soir."
! dobra rada nm.
! bon tuyau
"Mon ami m'a donné un bon tuyau pour réussir l'examen."
Rada Współpracy Zatoki Perskiej
CCG
"Le CCG organise une réunion cette semaine."
rada osiedla nm.
comité de quartier
"Le comité de quartier organise une réunion sur les problèmes de stationnement."
rada nadzorcza nm.
conseil d'administration
"Le conseil d'administration de l'association se réunit chaque mois."
rada klasyfikacyjna nm.
conseil de classe
"Le conseil de classe a décidé de féliciter Marie pour ses excellents résultats."
rada dyscyplinarna nm.
conseil de discipline
"Le conseil de discipline s'est réuni pour examiner le cas de cet élève."
rada starszych nm.
conseil des anciens
"Le conseil des anciens du village a décidé des règles à suivre."
Rada Ministrów nm.
conseil des ministres
"Le conseil des ministres a adopté plusieurs décrets importants."
rada życia nm.
conseil de vie
"Le conseil de vie du lycée propose d'organiser une fête de fin d'année."
rada eksperta nm.
conseil d'expert
"J'ai suivi le conseil d'expert pour réparer ma voiture."
rada szkolna nm.
conseil scolaire
"Le conseil scolaire a voté pour prolonger les heures de classe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rada in het Pools
Suggesties
rada europejska
+10k
rada miejska
6450
rada miasta
3740
rada zarządzająca
3540
rada nadzorcza
3330
rada bezpieczeństwa
3300
rada ministrów
3140
Resultaten: 28542. Exact: 28542. Verstreken tijd: 54 ms.
