We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grupa powinna również określić, w jaki sposób najlepiej organizować w przyszłości działania w ramach ERA-NET.
Ce groupe devrait également réfléchir au meilleur mode d'organisation des activités ERA-NET dans le futur.
PR) w ramach ERA-NET zrealizowano prawie 70 projektów.
À la fin du sixième programme-cadre (6e PC), près de 70 réseaux ERA-NET étaient opérationnels.
W ramach ERA-NET E-Rare opracowano wspólny europejski program w zakresie badań nad rzadkimi chorobami i opublikowano trzy wspólne zaproszenia do składania ofert o wartości 10 mln EUR.
Dans le cadre de l'ERA-NET E-Rare, un programme européen commun concernant la recherche sur les maladies rares a été élaboré et trois appels conjoints de 10 millions d'EUR ont été lancés.
Ponadto dostępna jest także usługa "Pre-Proposal Check" polegająca na sprawdzeniu wstępnego wniosku osób proponujących działanie w ramach ERA-NET lub ERA-NET Plus.
De plus, un service de contrôle de pré proposition (Pre-Proposal Check - PPC) est mis à disposition des personnes souhaitant soumettre une action ERA-NET ou ERA-NET Plus.
Celem inicjatywy tworzenia sieci sektorowych działań badawczych w ramach ERA-NET (COllective Research NETworking - CORNET) jest podniesienie skuteczności polityki i praktyki badań sektorowych w Europie.
Le projet ERA-NET CORNET (Collective Research NETworking) vise à accroître l'efficacité des politiques et des pratiques de la recherche collective en Europe.
Ponadto wkład może stanowić również projekt CORNET18 (Collective Research Networking), rozpoczęty w ramach ERA-NET.
En outre, le projet CORNET18 (Collective Research Networking), lancé dans le cadre d'ERA-NET, peut apporter une contribution dans ce domaine.
3.6.3 Jednakże, jak podkreśla się w dokumentach KPRM, regiony były do tej pory rzadko włączane w projekty finansowane w ramach Era-Net.
3.6.3 Comme le soulignent les documents de la CRPM, les régions n'ont toutefois guère été associées jusqu'à présent aux projets financés dans le cadre d'ERA-NET.
Działania związane z regionami wiedzy winny być wyraźnie zbieżne ze ścieżką regionalną w ramach ERA-NET.
Les actions menées au titre de "Régions de la connaissance" doivent être aussi complémentaires que possible avec l'aspect régional des actions ERA-NET.
Finansowany przez UE projekt w ramach ERA-NET E-RARE-218 zmierza do opracowania i wzmocnienia koordynacji krajowych i regionalnych programów badawczych.
Le projet ERA-NET financé par l'Union européenne et intitulé E-RARE-218 vise à développer et à renforcer la coordination des programmes de recherche nationaux et régionaux.
Attila Gacser jest naukowcem z bogatym doświadczeniem praktycznym, jeżeli chodzi o udział w projektach badawczych finansowanych ze środków unijnych, w tym w ramach ERA-NET i programu Działania Marie Curie.
Attila Gacser bénéficie d'une large expérience pratique dans la participation aux projets de recherche financés par l'UE, y compris les ERA-NET et les actions Marie Curie.
W tym kontekście w planowanym komunikacie Komisji "Europejska strategia badań nad morzem i gospodarką morską" zaproponowane zostanie bardziej strategiczne podejście, wykraczające poza obecnie prowadzoną koordynację w ramach ERA-NET szeregu działań obejmujących badania nad morzem.
Dans ce contexte, une approche plus stratégique, allant au-delà de l'actuelle coordination des différentes actions ERA-NET sur la recherche marine, sera proposée dans la future communication de la Commission qui sera intitulée «A Marine and Maritime Research Strategy for Europe».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
