Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ramach Interreg
Vertaling van "ramach Interreg" in Frans
INTERREG
projekty w ramach Interreg powinny być ukierunkowane na energooszczędną mobilność w miastach położonych na wyspach
des projets INTERREG devraient porter sur une mobilité urbaine économe en énergie dans les îles
Dlatego sieć kontaktów między regionami UE jest podstawą programów w ramach INTERREG.
C'est pourquoi l'établissement de réseaux entre les régions de l'UE constitue la base des instruments d'INTERREG.
Istnieje powszechne poparcie dla umacniania współpracy międzyregionalnej (w szczególności w ramach INTERREG C i URBACT), szczególnie poprzez tworzenie sieci kontaktów i benchmarkingu w zakresie rozwiązywania problemów ponad granicami administracyjnymi.
Beaucoup souhaitent que la coopération interrégionale soit renforcée (en particulier INTERREG C et URBACT), notamment par le travail en réseau et la recherche comparative des meilleures méthodes pour résoudre les problèmes indépendamment des frontières administratives.
W przypadku programów na lata 2000-2006 sytuacja jest nieznacznie lepsza - przedstawiono i zweryfikowano 85% prognoz dotyczących programów finansowanych z funduszy strukturalnych, chociaż przesłano jedynie 50% prognoz dotyczących programów realizowanych w ramach INTERREG.
La situation est un peu meilleure pour les programmes 2000-2006:85% des prévisions relatives aux programmes des Fonds structurels ont été transmises et vérifiées, bien que la Commission n'ait reçu que 50% des prévisions afférentes aux programmes INTERREG.
Projekt IRMA (Działania w ramach INTERREG w regionie Renu i Mozy) stanowi przykład transgranicznego programu do walki z powodziami.
Ainsi, le projet IRMA (Interreg activités Rhin - Meuse) est un exemple de projet qui suit une approche transfrontalière en matière d'inondations.
W latach 2000-2006 Szwajcaria uczestniczyła w ok. 500 projektach współpracy w ramach INTERREG.
De 2000 à 2006, la Suisse a pris part à quelque 500 projets de coopération dans le cadre d'INTERREG.
Projekt SCALDIT, kolejna inicjatywa podjęta w ramach INTERREG, został zapoczątkowany w roku 2003 i obejmuje dorzecza rzek Scheldt/Escaut.
Le projet SCALDIT, initiative relevant également d'INTERREG, lancé en 2003, concerne le bassin hydrographique Scheldt/Escaut.
Ponadto w dalszym ciągu skutecznemu uruchamianiu programów w ramach INTERREG III sprzyjała pomoc w ramach programu INTERACT, która obejmowała organizację wielu spotkań szkoleniowych oraz publikację podręczników zarządzania.
Comme auparavant, le programme de soutien INTERACT a contribué à l'exécution efficace des programmes Interreg III grâce à de nombreuses manifestations axées sur les bonnes pratiques et à la publication de manuels de gestion.
W ramach tych przepisów zachęca się również do realizacji nowych celów szczegółowych w ramach Interreg, w szczególności, by uczynić Europę bezpieczniejszą i lepiej chronioną.
Elles encouragent aussi de nouveaux objectifs spécifiques dans le cadre d'Interreg, visant en particulier à rendre l'Europe plus sûre et mieux sécurisée
Andere resultaten
realizacja współpracy transgranicznej, ponadnarodowej i międzyregionalnej w ramach programu INTERREG,
expérimentation de la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale dans le cadre d'INTERREG
W konsekwencji w ramach programów Interreg nie ma marginesu na nieściągalne należności na poziomie beneficjenta.
Dans le cadre des programmes Interreg, il ne saurait donc être question de montants irrécouvrables au niveau des bénéficiaires.
Środki finansowe przekazane Bus Éireann obejmują środki pochodzące z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg.
Le financement octroyé à Bus Éireann inclut des contributions du Fonds européen de développement régional au titre de son programme Interreg.
Zastępuje MEDA oraz większość TACIS i zawiera element "współpracy transgranicznej" poprzednio także finansowanej w ramach programu Interreg.
Il remplace MEDA et la plus grande partie de TACIS, et englobe le volet de "coopération transfrontalière" qui, auparavant, était aussi financé par Interreg.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ramach Interreg in het Pools
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 9. Verstreken tijd: 68 ms.
