Examples with "ramach podprogramu MEDIA" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oprócz tradycyjnych działań realizowanych w ramach podprogramu MEDIA niezbędne jest dodatkowe finansowanie w celu przeprowadzenia następujących działań
Outre les actions traditionnelles menées par le sous-programme MEDIA, le renforcement du financement est nécessaire pour réaliser les actions suivantes
Na potrzeby realizacji priorytetów określonych w art. 9 w ramach podprogramu MEDIA zapewnia się wsparcie dla
Afin de mettre en œuvre les priorités énoncées à l'article 9, le sous-programme MEDIA soutient
Od 1991 r. UE inwestuje w europejski przemysł audiowizualny w ramach podprogramu MEDIA programu "Kreatywna Europa", pomagając w ten sposób europejskim twórcom współpracować ponad granicami.
Depuis 1991, l'UE investit dans le secteur audiovisuel européen au moyen du programme MEDIA d'Europe créative, qui aide les talents européens à travailler ensemble, par-delà les frontières.
Andere resultaten
Na festiwalu w Cannes zostanie pokazanych 21 filmów wspieranych w ramach podprogramu "MEDIA" unijnego programu "Kreatywna Europa"
21 films soutenus par le programme MEDIA d'Europe créative seront projetés à Cannes
W ramach podprogramu "MEDIA" prawie 6 mln euro rocznie będzie przeznaczonych na wspieranie innowacji w sektorze audiowizualnym.
Le sous-programme MEDIA sera doté d'une enveloppe annuelle de près de 6 millions € destinée à encourager l'innovation dans le secteur de l'audiovisuel.
Równolegle Komisja wykorzysta 1,46 mld euro z podprogramu MEDIA w ramach programu "Kreatywna Europa", aby wspierać rozpowszechnianie treści kreatywnych w różnych krajach.
Paralllement, la Commission utilisera le volet MEDIA du programme Europe crative, dot de 1,46 milliard d'euros, pour soutenir la circulation des contenus cratifs au-del des frontires.
wykaz nominacji i nagród przyznanych za utwory audiowizualne wspierane z podprogramu MEDIA w ramach głównych międzynarodowych festiwali i akademii krajowych (w tym Berlinale, Cannes, Oscarów lub Europejskich Nagród Filmowych).
la liste des prix, nominations et récompenses décernés à des œuvres audiovisuelles soutenues par le sous-programme MEDIA dans le cadre des principaux festivals internationaux et académies nationales les plus importants (Berlinale, Cannes, Oscars, Prix du cinéma européen).
szczegółowe kryterium kwalifikowalności w odniesieniu do projektów w ramach podprogramu działań na rzecz klimatu
Filmy wspierane z podprogramu MEDIA, które zdobyły Złotą Palmę
Films subventionnés par MEDIA auxquels la Palme d'or a été décernée
Priorytety tematyczne i tematyka projektów nie są przewidziane jako część dotacji na działania realizowanych w ramach podprogramu działań na rzecz klimatu.
Les priorités thématiques et les thèmes de projets ne sont pas prévus en tant que subventions à l'action mises en œuvre au titre du sous-programme Action pour le climat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
