We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le cadre du programme INTERREG
le cadre d'Interreg
Pomoc otrzymana z Unii Europejskiej w ramach programu INTERREG III pozwoliła nam stworzyć spójną i jednolitą bazę turystyczną.
L'aide apportée par l'Europe dans le cadre du programme INTERREG III nous a ainsi permis de créer un ensemble touristique cohérent et homogène.
Partnerstwo międzyregionalne:Projekt "E-Teams" został zrealizowany w ramach programu INTERREG.
3.7.1 Jednocześnie w ramach programu INTERREG ustanowiono by sieć organów zarządzających oraz zainteresowanych podmiotów, która mógłby doprowadzić do zorganizowania corocznej konferencji zainteresowanych stron w regionie Arktyki.
3.7.1 Parallèlement, dans le cadre d'Interreg, serait établi un réseau d'autorités de gestion et de parties prenantes qui pourrait aboutir à une conférence annuelle des parties prenantes de l'Arctique.
realizacja współpracy transgranicznej, ponadnarodowej i międzyregionalnej w ramach programu INTERREG,
expérimentation de la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale dans le cadre d'INTERREG
Badanie wykonane w ramach programu INTERREG II przez GEMACA (Group for European Metropolitan Comparative Analysis). Opublikowane w zeszytach IAURIF nº 135,
Étude réalisée dans le cadre du programme INTERREG II par GEMACA (Group for European Metropolitan Comparative Analysis). Publiée dans les Cahiers de l'IAURIF no 135, .
Projekt, współfinansowany w ramach programu INTERREG III, ma na celu porównanie i ocenę rozwoju społeczeństwa informacyjnego w 12 regionach UE z siedmiu krajów.
Cofinancé dans le cadre du programme INTERREG IIIc, le projet a pour objectif de comparer et d'évaluer le développement de la société de l'information dans 12 régions de sept pays de l'UE.
W ramach programu INTERREG udzielono także wsparcia w wysokości 582700 euro na realizację inicjatywy "Europejski świat odnowy biologicznej" ukierunkowanej na promowanie centrów odnowy biologicznej i uzdrowiskowych.
L'initiative «European Spa World», visant à promouvoir les stations thermales et les centres de bien-être dans la région, ont également bénéficié d'une aide d'Interreg (582700 euros).
Projekt Mleczarz realizowany w ramach programu INTERREG IVB wspiera społeczności wiejskie w Północno-Zachodniej Europie, gdzie mleczarstwo stanowi główną formę działalności gospodarczej i użytkowania ziemi.
Dairyman, une initiative d'INTERREG IVB, soutient les communautés rurales des régions du nord-ouest de l'Europe (NOE), dans lesquelles l'élevage laitier est l'une des principales activités économiques et joue un rôle primordial sur le plan de l'utilisation des terres.
Komisarz Hübner zwiedzi port w Korfu, który otrzymał 4,8 mln euro wsparcia w ramach programu INTERREG Grecja-Włochy, postrzeganego jako doskonały przykład współpracy ponadgranicznej.
La commissaire Hübner visitera le port de Corfou, qui a reçu du programme INTERREG Grèce-Italie 4,8 millions d'euros d'aide et est considéré comme une parfaite illustration de la coopération transfrontalière.
Projekt Robinwood otrzyma siedem milionów euro od Komisji Europejskiej w ramach programu INTERREG III.
Le projet Robinwood a reçu sept millions d'euros de la Commission européenne au titre du programme INTERREG III.
Komisja rozwijała EPRP poprzez wzmacnianie współpracy w ramach programu INTERREG oraz powołanie Europejskiej Sieci Obserwacyjnej Planowania Przestrzennego (ESPON).
La Commission a ensuite développé le SDEC en renforçant la coopération - grâce au programme INTERREG - et en créant l'Observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen (ORATE).
Euroregiony stanowią struktury transgraniczne, które powstały dawno temu i wypełniały zadania w ramach programu Interreg w poprzednim okresie programowania, a mianowicie w ramach małych projektów typu "ludzie dla ludzi".
Les eurorégions sont des structures transfrontalières qui existent depuis longtemps et ont, au cours de la période de programmation précédente, réalisé des tâches au titre d'Interreg, notamment des petits projets menés au niveau des personnes.
Zastępuje MEDA oraz większość TACIS i zawiera element "współpracy transgranicznej" poprzednio także finansowanej w ramach programu Interreg.
Il remplace MEDA et la plus grande partie de TACIS, et englobe le volet de "coopération transfrontalière" qui, auparavant, était aussi financé par Interreg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ramach programu INTERREG in het Pools
