Examples with "titre du programme INTERREG" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le projet Robinwood a reçu sept millions d'euros de la Commission européenne au titre du programme INTERREG III.
Projekt Robinwood otrzyma siedem milionów euro od Komisji Europejskiej w ramach programu INTERREG III.
C'est le cas du projet LAKEADMIN («Regional administration of lake resto ration initiatives») financé à hauteur de 1,48 million d'euros au titre du programme Interreg IVC de l'UE du Fonds européen de développement régional (FEDER).
Przykładem jest projekt LAKEADMIN (Regionalna administracja inicjatywami rewitalizacji jezior), który uzyskał dofinansowanie na kwotę 1,48 mln EUR z unijnego programu Interreg IVC Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR).
Andere resultaten
Les mesures en faveur des régions frontalières avec les pays candidats sont prévues à hauteur de 30 millions d'euros en 2002 sous la rubrique 2 "Actions structurelles" au titre du programme d'initiative communautaire Interreg.
W budżecie, w ramach pozycji 2 "Operacje strukturalne", jako część wspólnotowej inicjatywy Interreg, zaplanowano 30 milionów EUR w 2002 r. na środki mające na celu udzielenie pomocy regionom graniczącym z państwami ubiegającymi się o członkostwo.
Le financement octroyé à Bus Éireann inclut des contributions du Fonds européen de développement régional au titre de son programme Interreg.
Środki finansowe przekazane Bus Éireann obejmują środki pochodzące z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg.
Une entité juridique transfrontalière ou un GECT peut être le partenaire unique d'une opération Interreg au titre des programmes Interreg des volets 1, 2 et 3, à condition que ses membres associent des partenaires d'au moins deux pays participants.
Transgraniczny podmiot prawny lub EUWT może być jedynym partnerem w operacji Interreg w ramach komponentów 1, 2 i 3 programów Interreg, pod warunkiem że ich członkami są partnerzy z przynajmniej dwóch państw uczestniczących.
Plus largement, on analysera également l'impact transfrontalier du financement apporté par l'UE au titre des programmes PEACE et INTERREG, de même que l'assistance fournie par cette dernière via le Fonds international pour l'Irlande (FII).
W szerszym ujęciu analizowany będzie też ponadgraniczny wpływ pomocy finansowej UE poprzez programy PEACE i INTERREG, jak również wsparcie dostępne poprzez Międzynarodowy Fundusz na rzecz Irlandii (IFI).
Au cours de la période 2007-2013,375 millions d'euros seront affectés à des activités de mise en réseau et d'apprentissage au titre des programmes «Interreg IVC» et «Urbact II».
W okresie 2007-2013 na działania związane z tworzeniem sieci i wzajemnym uczeniem się przeznaczone zostaną fundusze w wysokości 375 milionów EUR w ramach programów "Współpraca międzyregionalna IVC" i "Urbact II".
Le soutien apporté par le FEDER est accordé aux différents programmes Interreg transfrontaliers extérieurs pour autant que des montants au moins équivalents soient apportés par la CTF IAP III et la CTF IVDCI au titre du document de programmation stratégique pertinent.
Wsparcie z EFRR przyznaje się poszczególnym zewnętrznym programom transgranicznym Interreg, pod warunkiem że co najmniej odpowiadające kwoty są zapewnione przez IPA III-współpraca transgraniczna i ISRWM-współpraca transgraniczna na podstawie odpowiedniego strategicznego dokumentu programowego.
Le projet REVIT fait partie du programme INTERREG « Europe du Nord-ouest », financé au titre de la période de programmation 2000-2006.
Elles couvrent l'ensemble des dépenses déclarées au titre du programme opérationnel.
Obejmują one całość wydatków zgłoszonych w ramach programu operacyjnego.
Remboursement de dépenses pour services fournis au titre du programme Tacis.
Zwrot wydatków za usługi świadczone na rzecz programu Tacis.
Ces projets seront les derniers à recevoir des fonds au titre du programme eTEN.
Wspomniane projekty jako ostatnie otrzymają finansowanie w ramach programu eTEN.
Les coûts afférents à ces activités ne peuvent pas être financés au titre du programme.
Koszty związane z takimi działaniami nie kwalifikują się do finansowania w ramach Programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
