Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ramowych
Geflecteerde vorm van ramowy
Vertaling van "ramowych" in Frans
Usuwanie największych przeszkód w warunkach ramowych dla przedsiębiorców
Supprimer les principaux goulets d'étranglement dans les conditions cadres pour les entrepreneurs
Umacnianie ramowych warunków dla tworzenia miejsc pracy
Consolider les conditions cadres de la création d'emplois
Nawiążę tutaj do wieloletnich ramowych negocjacji finansowych.
Je voudrais évoquer à présent les négociations relatives au cadre financier pluriannuel.
Pozostałe postanowienia ramowych zasad pozostają w mocy.
Les autres dispositions du Cadre demeurent inchangées.
Wniosek ustawodawczy mający na celu uaktualnienie europejskich ramowych przepisów prawnokarnych dotyczących prania pieniędzy
Proposition législative actualisant le cadre pénal européen relatif au blanchiment d'argent
Główne elementy ramowych instrumentów legislacyjnych można podsumować w następujący sposób
Les principaux éléments des instruments législatifs du cadre réglementaire sont les suivants
Należy zauważyć, że odkurzacz ręczny nadaje się do małych pojemników nadmuchiwanych lub ramowych.
Il convient de noter que l'aspirateur manuel convient aux petits contenants gonflables ou à cadre.
Schemat instalacji konstrukcji ramowych zależy od poziomych wymiarów jednostek montażowych, które są wybierane i obliczane.
Le schéma d'installation des structures de cadre dépend des dimensions horizontales des unités d'assemblage, qui sont sélectionnées et calculées.
Z tego powodu kolumna fundamentowa ma ograniczenia w użyciu, ale nadal może być z powodzeniem stosowana w domach ramowych i drewnianych.
Pour cette raison, la fondation en colonnes présente des restrictions d'utilisation, mais elle peut toujours être utilisée avec succès pour les maisons en cadre et en rondins.
Wzrost liczby porozumień ramowych pomiędzy międzynarodowymi federacjami związków zawodowych i międzynarodowymi koncernami otwiera perspektywy w tym względzie.
La progression du nombre d'accords cadres entre fédérations syndicales internationales et sociétés multinationales ouvre des perspectives à cet égard.
Te projekty były bezpośrednim wynikiem poprzednich misji, które ustaliły szereg uchybień w ramowych warunkach przeprowadzania wyborów.
Ces projets étaient le résultat direct de MOE antérieures, qui avaient identifié un certain nombre de défaillances dans le cadre électoral.
Montaż i montaż basenów ramowych od producenta intex odbywa się zgodnie z załączoną instrukcją.
L'assemblage et l'installation des piscines de cadre du fabricant Intex est effectuée selon les instructions ci-jointes.
Mobilność w obrębie Unii zostanie wsparta przez wcześniejsze przyjęcie oczekujących na zatwierdzenie przepisów ramowych dotyczących kwalifikacji zawodowych.
La mobilité à l'intérieur de l'Union sera facilitée par l'adoption rapide l'du cadre pour les qualifications professionnelles qui est encore en suspens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ramowych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 558. Exact: 558. Verstreken tijd: 50 ms.
