Download for Windows Premium
Publiciteit
rano
Jutro rano będę na lotnisku, żeby powitać naszych japońskich gości.
Je serai à l'aéroport demain matin pour accueillir nos invités japonais.
Ona woli pracować do późna, niż wstawać bardzo wcześnie rano.
Elle préfère travailler tard plutôt que se lever très tôt le matin.
Ona znowu ma mnóstwo zadanych prac do zrobienia na jutro rano.
Elle a encore un tas de devoirs à finir avant demain matin.
Musimy złożyć zamówienie przed południem, żeby dostawa przyszła jutro rano.
Nous devons passer une commande avant midi pour être livrés demain matin.
Zamykam już sklep, życzę miłego wieczoru i do jutra rano.
Je ferme la boutique maintenant, bonne soirée et à demain matin.
Miejscowi bronią zwyczaju robienia zakupów na targu w każdą sobotę rano.
La population locale défend l'habitude de faire le marché chaque samedi matin.
Gazety trafiają do kiosku przed szóstą rano, dla pierwszych klientów.
Les journaux sont rendus en kiosque avant six heures pour les premiers clients.
Woli biegać wcześnie rano, niż w pełnym słońcu w południe.
Il préfère courir tôt le matin plutôt qu'en plein soleil à midi.
Zostawiam surowego ziemniaka, żeby jutro rano zrobić z niego purée.
Je garde une pomme de terre crue pour préparer une purée demain matin.
Nowe lodowisko hokejowe na osiedlu przyciąga młodzież w każdą sobotę rano.
La nouvelle patinoire de hockey du quartier attire les jeunes chaque samedi matin.
Zamierzam zapytać mojego profesora, czy egzamin odbędzie się jutro rano.
Je vais demander à mon professeur si l'examen aura lieu demain matin.
Muszę nadać tę paczkę przed południem, żeby dotarła jutro rano.
Je dois expédier ce colis avant midi pour qu'il arrive demain matin.
Lubi się nie spieszyć rano, a pracować do późnego popołudnia.
Elle aime prendre son temps le matin et travailler tard dans la journée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rano bevatten

o ósmej rano adv.
à huit heures du matin
"Le train part à huit heures du matin tous les jours."
dziś rano adv.
ce matin
"Je suis allé chez le médecin ce matin."
wcześnie rano adv.
tôt le matin
"Je me lève tôt le matin pour faire du sport."
matin
"Il se lève matin pour aller travailler."
codziennie rano adv.
tous les matins
"Il court tous les matins avant de partir travailler."
przedwczoraj rano adv.
avant-hier matin
"Il est parti avant-hier matin pour son voyage d'affaires."
bardzo wcześnie rano adv.
de très bonne heure
"Il se lève de très bonne heure pour aller courir."
très tôt le matin
"Il se lève très tôt le matin pour faire du sport."
Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje exp.
l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
"L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt, alors réveillez-vous !"
le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt
"Mon grand-père disait toujours : le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt."
pojutrze rano adv.
après-demain matin
"Je te rappellerai après-demain matin vers neuf heures."
właśnie dziś rano adv.
ce matin même
"Je l'ai rencontré ce matin même au marché."
ostatnio rano adv.
l'autre matin
"L’autre matin, j’ai croisé Emma au marché."
już rano adv.
dès le matin
"Il travaille dès le matin dans son jardin."
! wstawać rano v.
! se lever matin
"Il se lève matin pour aller courir avant le travail."
! odbywający się bardzo wcześnie rano adj.
! aux petites heures
"La réunion aux petites heures dérange les agents d’entretien."

Synoniemen voor rano in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24046. Exact: 24046. Verstreken tijd: 68 ms.