Wszystkie reflektory są skierowane na scenę, gdzie wokalista powoli zajmuje miejsce.
Tous les projecteurs sont braqués sur la scène, où le chanteur s'installe doucement.
Wzmacnia się konstrukcję tej sceny, żeby utrzymała ogromne reflektory zawieszone pod sufitem.
On renforce l'ossature de cette scène pour supporter les énormes projecteurs suspendus au plafond.
Twoje reflektory powinny być na drodze, a nie na drzewach.
Vos phares devraient être sur la route et pas dans les arbres.
Luksusowy i stylowy zintegrowany zderzak, eleganckie reflektory o wysokiej jasności.
Pare-chocs intégré de luxe et élégant, phares élégants à haute luminosité.
Nocą teren robót drogowych jest oświetlony przez mocne, białe reflektory.
La nuit, le chantier routier est éclairé par de puissants projecteurs blancs.
Burmistrz chce zamontować nowe reflektory nad frontonem, żeby można było grać wieczorne mecze.
Le maire veut installer de nouveaux projecteurs au-dessus du fronton pour les matchs nocturnes.
Mają tendencję do niedoświetlania zdjęć z koncertów przez te zwodnicze reflektory.
Ils ont tendance à sous-exposer leurs photos de concert à cause des projecteurs trompeurs.
Zamontowano nowe reflektory wokół boiska do koszykówki, żeby można było rozgrywać mecze wieczorem.
Ils ont installé de nouveaux projecteurs autour du terrain de basket-ball pour les matchs en soirée.
Każdy statek patrolujący łowiska jest wyposażony w potężne reflektory do obserwowania nocnych połowów.
Chaque garde-pêche est équipé de puissants projecteurs pour observer les activités nocturnes.
W tym małym teatrze muszą robić ciemność ręcznie, wyłączając wszystkie reflektory.
Dans ce petit théâtre, ils doivent faire la nuit manuellement en coupant tous les projecteurs.
Dno jaskini wydawało się bezdenne, mimo że skierowano w otchłań potężne reflektory.
Le fond de la grotte semblait insondable, malgré les puissants projecteurs dirigés vers l'abîme.
Technik przyszedł podnieść reflektory, żeby lepiej oświetlić scenę teatru.
Dozorca musi odpowiednio wcześniej włączyć reflektory na stadionie, zanim przyjadą zawodnicy.
Le gardien doit activer les projecteurs du stade bien avant l'arrivée des joueurs.
