Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robili
Geflecteerde vorm van robić
Vertaling van "robili" in Frans
Dobrze przyjęli naszą odmowę, nie nalegali i nie robili niemiłych uwag.
Ils ont bien pris notre refus, sans insister ni faire de commentaires désagréables.
Słyszałem jak kłócą się w namiocie porucznika robili mnóstwo hałasu.
Je les ai entendus dans la couchette du lieutenant faire beaucoup de bruit.
Stojąc z boku, robili szydercze miny, żeby porozumiewać się poza szefem.
Ils faisaient des mines moqueuses pour se parler sans que le patron comprenne.
Na końcu klasy robili miny, żeby skrytykować nowego nauczyciela.
Ils faisaient des mines au fond de la classe pour critiquer le nouveau professeur.
Zaciekawieni przyglądali się turystom, którzy robili zdjęcia przed ich domem.
Ils observaient curieusement les touristes qui prenaient des photos devant leur maison.
Turyści robili zdjęcia stojąc blisko krawędzi urwiska, mimo silnego wiatru.
Les randonneurs prenaient des photos près du bord du ravin malgré le vent fort.
Mieszkańcy robili zdjęcia chmury dymu, widocznej z kilku kilometrów.
Les habitants prenaient des photos du nuage de fumée visible à plusieurs kilomètres.
Uczniowie robili notatki bez większego przekonania, już zmęczeni lekcją.
Les élèves prenaient des notes sans grande conviction, déjà fatigués du cours.
Rozbawieni rodzice robili zdjęcia swoim dzieciom bawiącym się w parku.
Les parents amusés ont pris des photos de leurs enfants jouant dans le parc.
Rodzice robili jej zdjęcia od samych narodzin, żeby zachować cenne wspomnienia.
Ses parents ont pris des photos d'elle dès la naissance pour garder des souvenirs précieux.
Podczas prezentacji lekarza pacjenci robili notatki o różnych możliwych metodach leczenia.
Pendant le topo du médecin, les patients prenaient des notes sur les différents traitements possibles.
Turyści z przejęciem robili zdjęcia wszystkiego, co odkrywali w mieście.
Les touristes prenaient allègrement des photos de tout ce qu'ils découvraient en ville.
Wszyscy robili wielkie halo z powodu otwarcia nowej kawiarni w centrum.
Tout le monde faisait grand cas de l'ouverture du nouveau café au centre-ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor robili in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2901. Exact: 2901. Verstreken tijd: 50 ms.
