Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robimy
Geflecteerde vorm van robić
Vertaling van "robimy" in Frans
Dzięki tej zniżce robimy dobry interes, który rzadko się powtórzy.
Avec cette réduction, on fait une affaire qu'on ne reverra pas souvent.
Daj nam spokój ze swoimi uwagami, wiemy, co robimy.
Fiche-nous la paix avec tes remarques, on sait ce qu'on fait.
W okolicach południa zawsze robimy przerwę i jemy razem obiad w stołówce.
Vers midi, nous faisons toujours une pause pour déjeuner ensemble à la cantine.
Kiedy robimy przerwę, znowu nabieramy energii, żeby dokończyć projekt.
Quand nous faisons une pause, nous retrouvons du tonus pour finir le projet.
W czasie lekcji robimy praktyczne ćwiczenia, żeby lepiej zrozumieć teorię.
Nous faisons des exercices pratiques pendant le cours pour mieux comprendre la théorie.
Raz w miesiącu robimy domowy bilans, żeby mieć kontrolę nad wydatkami.
Nous faisons les comptes du foyer tous les mois pour surveiller nos dépenses.
Często robimy sobie przerwę około dziesiątej, żeby coś przekąsić w biurze.
Nous faisons souvent une pause vers dix heures pour prendre une collation au bureau.
Przed kolacją robimy krótkie obejście okolicy, żeby trochę ją poznać.
On fait un tour rapide du quartier avant le dîner pour découvrir les environs.
Regularnie robimy inwentaryzację magazynu, żeby nie dopuszczać do braków towaru.
Nous faisons périodiquement l'inventaire du stock pour éviter les ruptures de produits.
To narzędzie mało się przydaje w biurze, i tak wszystko robimy ręcznie.
Cet outil est peu utile au bureau, nous faisons déjà tout à la main.
W każdą niedzielę robimy stałą trasę treningową wokół jeziora, żeby utrzymać formę.
Nous faisons chaque dimanche le parcours permanent installé autour du lac pour garder la forme.
Podczas wędrówki robimy przerwę na przekąskę nad jeziorem, żeby odpocząć.
Pendant la randonnée, nous faisons une pause collation près du lac pour nous reposer.
Każdego ranka robimy w domu krótką serię ćwiczeń, żeby choć trochę podtrzymać formę.
Nous faisons des exercices à domicile chaque matin pour garder un minimum de condition physique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die robimy bevatten
! co robimy? exp.
! on fait quoi
"On fait quoi ce soir, on va au cinéma ?"
! Robimy to jeszcze raz? exp.
! on remet ça
"On remet ça demain au parc ?"
! co robimy exp.
! on fait quoi
"Ça traîne depuis une heure, on fait quoi ?"
! robimy to samo od nowa exp.
! on prend les mêmes et on recommence
"Pour ce nouveau projet, on prend les mêmes et on recommence !"
! robimy to jeszcze raz exp.
! on remet ça
"On remet ça l’année prochaine, d’accord ?"
Synoniemen voor robimy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14743. Exact: 14743. Verstreken tijd: 58 ms.
