Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "rodach" in Frans
familles
Ta królowa ma bardzo liczne potomstwo rozsiane po niemal wszystkich rodach szlacheckich w kraju.
Cette reine possède une vaste descendance, répartie dans presque toutes les familles nobles du pays.
W niektórych rodach szlacheckich herb na drzwiach pozostaje historycznym znakiem rozpoznawczym rodziny.
Dans certaines familles nobles, le blason sur la porte reste une marque de distinction historique.
Urząd gminy zaprosił genealoga, by wygłosił prelekcję o najważniejszych miejscowych rodach.
La mairie a invité un généalogiste à donner une conférence sur les grandes familles locales.
Wiejski klimat odnajdujemy w rodzinnych przepisach przekazywanych w rodach rolników od pokoleń.
On retrouve la ruralité dans les recettes familiales, transmises depuis des générations de fermiers.
W królewskich rodach bywają czarne owce.
Toutes les familles royales ont leur mouton noir.
Zna sie na dornijskich rodach.
Le garçon connait ses classiques.
Mówiąc o honorze i rodach.
Bourdonnant d'honneur et de lignées.
Praca przy hot rodach?
Dans les hot rods?
Kleistenes w swej nowej konstytucji zignorował cztery dawne plemiona oparte na rodach i fratriach.
Dans sa constitution nouvelle, Clisthène ignora les quatre tribus anciennes, basées sur les gentes et les phratries.
"Komedia o zwaśnionych rodach..."... które godzi odkrycie, że Romeo... "... jest synem Kapuletich..."... skradzionym z kołyski i wychowanym przez matkę z rodu Montekich... "... której własne dziecko porwał król piratów".
"Deux familles ennemies se réconcilient quand Roméo se révèle "être un cousin Capulet"volé au berceau et élevé par sa mère Montague, "dont le roi des pirates a enlevé l'enfant."
Andere resultaten
Długo przyglądał się, jak kropelka czekolady powoli roztapia się na lodach.
Il regarda longtemps une perle de chocolat fondre lentement sur la glace.
Jej list był ozdobiony drobnymi rysunkami w rogach każdej strony.
Sa lettre était ornée de petits dessins au coin de chaque page.
To rzadkie morskie stworzenie żyje wyłącznie w lodowatych wodach w pobliżu biegunów.
Cette rare créature marine vit uniquement dans les eaux glacées près des pôles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rodach in het Pools
Resultaten: 5290. Exact: 10. Verstreken tijd: 66 ms.
