Na tej kartce w kratkę narysuj przekątną, która połączy dwa przeciwległe rogi.
Sur cette feuille quadrillée, trace une diagonale qui relie deux coins opposés.
Rama zdjęcia się wygina, bo jej rogi nie trzymają już kąta prostego.
Le cadre photo se déforme parce que ses coins ne sont plus en équerre.
Te płytki są drugiego gatunku, niektóre rogi są lekko wyszczerbione albo nierówno zabarwione.
Ces carreaux sont de second choix, certains angles sont légèrement ébréchés ou mal colorés.
Wszędzie tam, gdzie występują ostre rogi, należy zamontować ochraniacze.
Il faut installer des protège-coins partout où il y a des angles vifs.
Narysuj na kartce linię po przekątnej, żeby połączyć dwa przeciwległe rogi.
Trace une ligne en diagonale sur la feuille pour relier les deux coins opposés.
Dama pik lekko połyskuje w świetle, zdradzając już wytarte rogi.
La dame de pique brille légèrement sous la lumière, révélant ses coins déjà usés.
Stare zdjęcie miało pomarszczone rogi, świadczyło to o jego wiekowości.
La vieille photographie avait des coins ratatinés, témoignant de son âge.
Wszystkie rogi są całkowicie uszczelnione, aby zapobiec wyciekaniu atramentu.
Tous les coins sont complètement scellés pour empêcher l'encre de couler.
Wszystkie rogi sprawy są wzmocnione, aby zapewnić dodatkową ochronę.
Tous les coins de l'affaire sont renforcées pour assurer une protection supplémentaire.
Nauczycielka pokazuje, jak ukośna linia łączy dwa przeciwległe rogi kwadratu.
L'enseignante montre comment un trait oblique relie les deux coins opposés du carré.
Niektóre rogi mogą pozostać nieaktywne, porzucić ogólny schemat.
Certains coins peuvent rester inactifs, abandonner le schéma général.
Jest drewniane i ma bardzo ostre rogi.
Il est en bois, et ses coins sont pointus.
Są tam małe rogi raju do odwiedzenia w okolicy.
Il y a des petits coins de paradis à visiter dans la région.
