Geometryczna okładka książki przyciąga wzrok dużymi czerwono-czarnymi rombami.
La couverture géométrique du livre attire l'œil avec ses grands losanges rouges et noirs.
Wybrali tapetę o geometrycznym wzorze, z powtarzającymi się rombami na całej ścianie.
Ils ont choisi un papier peint géométrique, composé de losanges répétés sur tout le mur.
Zdecydowali się na zasłonę z delikatnymi, aksamitnymi rombami rozsianymi na stonowanym, kościuslkowym tle.
Ils ont choisi un rideau velouté, parsemé de losanges bleus sur un fond ivoire discret.
Powinieneś wybrać specjalną mozaikę z motywami tematycznymi: rombami, ośmiościanami, gwiazdami, kwadratami i innymi geometrycznymi kształtami.
Vous devriez choisir une mosaïque spéciale avec des motifs thématiques: losanges, octaèdres, étoiles, carrés et autres formes géométriques.
Hitman, widzę uzbrojonych Irakijczyków w cywilnych ubraniach, w białych pickupach oznaczonych czerwonymi rombami.
Hitman, je vois des Iraquiens armés, en civil, dans des pick-ups blancs marqués de losanges rouges.
Na tej autostradzie jest wydzielony pas dla aut z kilkoma pasażerami, oznaczony białymi rombami.
Cette autoroute possède une voie de covoiturage séparée, signalée par des losanges blancs.
Kołdra była ozdobiona, żywymi rombami w każdym rogu.
Le patchwork était orné de losanges vibrants cousus dans chaque coin.
W salonie leży dywan w arlekinową kratę, z rombami w czerwieni, zieleni, fiolecie i pomarańczu.
Un tapis arlequin recouvre le salon, avec des losanges rouges, verts, violets et orange.
Po ułożeniu zwykłej planszy możesz eksperymentować: dekorować choinką, rombami, ukośnie lub tworzyć całą mozaikę z bogatych odcieni drewna.
Avec la pose d'une planche régulière, vous pouvez expérimenter: décorer avec un sapin de Noël, des losanges, en diagonale ou créer des mosaïques entières à partir de nuances de bois riches.
Wykonuje się tam wspaniałe dywany z geometrycznymi wzorami, rombami, medalionami, mniejszymi ozdobami oraz znanymi wzorami Herati, Mina-Khani.
Ils tissent des tapis excellents avec des figures géométriques, des losanges, des médaillons, des petits ornements et les dessins connus Herati, Mina-Khani.
O co chodzi z rombami? - O co chodzi z nudnym niebieskim?
Użycie wstępnie zadrukowanego nośnika etykiety z czerwonymi rombami jest opcją, ale ta metoda wymaga od operatora wybrania nośnika o właściwej liczbie i ułożeniu czerwonych rombów.
Même s'il existe la possibilité d'utiliser un support d'étiquette comportant des losanges rouges pré-imprimés, cette méthode exige que l'opérateur choisisse le support doté du nombre nécessaires de losanges rouges disposés d'une manière précise.
Kwadrat. Wszystkie kwadraty są rombami i wszystkie są prostokątami... i oczywiście są też równoległobokami.
Donc tous les carrés sont en même temps des losanges, ils peuvent aussi être considérés comme des losanges et comme des rectangles, et comme des parallélogrammes également,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
