Rzucił na mnie okiem, a ty strzeliłeś go w ryj.
Il m'a lancé un regard et tu l'as frappé au visage.
Następnym razem wpakuję ci kulkę w ryj.
La prochaine fois, je vise le visage.
Powinienem rozwalić mu ryj, kiedy miałem szansę.
J'aurais dû lui écraser le visage quand j'en ai eu l'occasion.
Chciałabym walnąć ją w ten wyrafinowany ryj.
J'aimerais frapper son visage raffiné.
Smród poznaję, ale nie ryj.
Je reconnais la puanteur, mais pas le visage.
Przysięgam, jeszcze jedno słowo -i kopnę go w ryj.
Je te jure que s'il dit un mot de plus, - je vais le frapper au visage.
Nie. Nie chcę przypadkiem kopnąć cię w ryj.
Non. Mais je ne voudrais pas te frapper au visage accidentellement.
Lepiej, gdy widzę twój paskudny ryj.
Mieux. Maintenant que je vois ton affreux visage.
Nie bądź leszczem, walnij go w ryj.
Ne te gêne pas. Frappe-le au visage.
W ryj! - Dobra robota.
Dans le visage ! - Beau travail.
Nie dam ci w ryj, bo jesteśmy w restauracji.
Je t'en colle pas une parce qu'on est au resto.
Ludźmi, którzy nie walą w ryj, gdy pękają.
Nous, qui ne faisons pas de coup bas quand on prend peur.
Następnym razem wpakuję ci kulkę w ryj.
La prochaine fois, je te colle une bastos dans la tête.
