Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ryzyka
Geflecteerde vorm van ryzyko
Vertaling van "ryzyka" in Frans
Zaznaczę przy okazji, że to rozwiązanie również niesie pewne poważne ryzyka.
Je noterai, au passage, que cette solution comporte aussi certains risques importants.
Wielu marzy, by zbić fortunę, grając na giełdzie bez żadnego ryzyka.
Beaucoup rêvent de gagner une fortune en jouant en bourse sans risques.
Podziel się pomysłem na spotkaniu, nie ma żadnego ryzyka spróbować.
Partage ton idée pendant la réunion, ça ne risque rien d'essayer.
Przewodnik prosi nas, żeby obejść zalany teren, żeby uniknąć ryzyka.
Le guide nous demande de contourner la zone inondée pour éviter tout risque.
Możemy spróbować tej nowej kawiarni na rogu, nie ma żadnego ryzyka.
On peut essayer ce nouveau café du coin, ça ne risque rien.
Podjęcie ryzyka teraz może nas uchronić przed większymi problemami jutro.
Prendre un risque maintenant pourrait nous éviter de plus gros problèmes demain.
Mięso mielone trzeba dobrze wysmażyć, żeby uniknąć ryzyka zatrucia pokarmowego.
Le haché doit être bien cuit pour éviter tout risque d'intoxication alimentaire.
Trzymaj to krzesło trochę dalej od kominka, żeby uniknąć ryzyka pożaru.
Garde cette chaise plus loin de la cheminée pour éviter tout risque d'incendie.
Lekarz twierdzi, że z tym nowym leczeniem nie ma żadnego ryzyka.
Le médecin affirme qu'il n'y a aucun risque avec ce nouveau traitement.
Płacąc z góry, masz zero ryzyka, że cena jeszcze wzrośnie.
En payant d'avance, tu as zéro risque de voir le prix augmenter.
Zadzwoń, żeby przeprosić, nie ma żadnego ryzyka być uprzejmym.
Téléphone-lui pour t'excuser, ça ne risque rien d'être poli.
Specjalista ds. zgodności jest kluczowy dla minimalizacji ryzyka kar prawnych.
Un chargé de conformité est crucial pour minimiser le risque de sanctions légales.
Raport zapowiada, że jest około czterdziestu procent ryzyka opóźnień na budowie.
Le rapport annonce quarante pour cent de risque de retard sur le chantier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ryzyka bevatten
brak ryzyka nm.
aucun risque
"Il n'y a aucun risque avec ce produit, c'est garanti."
absence de risque
"Le médecin a confirmé l'absence de risque pour cette intervention."
bez ryzyka adj.
sans risque
"Ce médicament est sans risque pour les enfants."
zero ryzyka nm.
aucun risque
"Il n'y a aucun risque avec ce produit, c'est garanti."
zawód wysokiego ryzyka nm.
métier dangereux
"Pompier est considéré comme un métier dangereux à cause des incendies."
profession à risque
"Pompier est une profession à risque en raison des incendies."
mieć zamiłowanie do ryzyka v.
avoir le goût du risque
"Il a le goût du risque depuis qu'il a commencé l'escalade."
inwestycja wysokiego ryzyka nm.
investissement à risque
"Il a fait un investissement à risque dans cette nouvelle entreprise technologique."
podejmowanie ryzyka nf.
prise de risques
"Sa prise de risques excessive lui a coûté sa fortune."
prise de risque
"Sa prise de risque lors de cette escalade a impressionné ses amis."
niskiego ryzyka adj.
à faible risque
"Cette intervention chirurgicale est à faible risque selon le médecin."
wysokiego ryzyka adj.
à haut risque
"Cette intervention chirurgicale à haut risque nécessite une préparation particulière."
haut risque
"L'alpinisme est une activité haut risque qui demande de l'expérience."
rozważyć ryzyka v.
considérer les risques
"Il faut considérer les risques avant d'investir dans cette entreprise."
czynnik ryzyka nm.
élément de risque
"L'âge constitue un élément de risque important pour cette maladie."
pociąg do ryzyka nm.
goût du risque
"Son goût du risque l'a poussé à investir dans cette startup."
grupa ryzyka nm.
groupe à risque
"Les personnes âgées forment un groupe à risque face au virus."
obszar wysokiego ryzyka nf.
zone à haut risque
"Cette zone à haut risque est évitée par les touristes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ryzyka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 23475. Exact: 23475. Verstreken tijd: 94 ms.
