Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samochodu
Geflecteerde vorm van samochód
Vertaling van "samochodu" in Frans
Silnik starego samochodu każdego ranka pracował bardzo głośno pod naszym blokiem.
Le moteur de la vieille voiture tournait bruyamment chaque matin devant notre immeuble.
Wreszcie pozbyłem się tego starego samochodu, który ciągle się psuł.
Je suis enfin débarrassé de cette vieille voiture qui tombait toujours en panne.
Używają dużego samochodu ciężarowego, żeby przewozić ciężkie materiały na nową budowę.
Ils utilisent un gros véhicule pour transporter les matériaux lourds jusqu'au nouveau chantier.
Nigdy w życiu nie pozwolę moim dzieciom wsiąść do tego samochodu.
Jamais de la vie je ne laisserai mes enfants monter dans cette voiture.
Silnik ma akurat tyle, ile trzeba mocy do tego samochodu.
Le moteur a juste ce qu'il faut de puissance pour cette voiture.
Nowy model samochodu jest wystawiony w centrum handlowym w ten weekend.
Le nouveau modèle de voiture est en exposition au centre commercial ce week-end.
Słońce wpada przez szybę samochodu i delikatnie ogrzewa mi dłonie.
Le soleil traverse la fenêtre de voiture et réchauffe doucement mes mains.
Widzę swoje odbicie w szybie samochodu, czekając na znajomych.
Je vois mon reflet dans la fenêtre de voiture en attendant mes amis.
Nie mam dziś samochodu, więc pojadę do lekarza taksówką.
Sans voiture aujourd'hui, je vais aller en taxi chez le médecin.
Muszę jakoś upchać wszystkie zakupy w małym bagażniku mojego samochodu.
Je dois tasser toutes les courses dans le petit coffre de ma voiture.
Mój budżet nie wytrzyma kolejnej naprawy samochodu w tym kwartale.
Ma bourse ne supportera pas une nouvelle réparation de voiture ce trimestre.
Zauważył, że spod maski jego samochodu wydobywa się lekki biały dym.
Il a remarqué une légère fumée blanche sortir du capot de sa voiture.
Jego pragnienie posiadania tego zabytkowego samochodu prześladuje go od czasów nastoletnich.
Son désir de posséder cette voiture de collection l'obsède depuis son adolescence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die samochodu bevatten
wysiąść z samochodu v.
descendre de voiture
"Papa a garé la voiture et nous sommes tous descendus de voiture."
kierowca samochodu nm.
conducteur de voiture
"Le conducteur de voiture doit respecter le code de la route."
wrak samochodu nf.
épave de voiture
"L'épave de voiture rouillée traînait dans le garage depuis des années."
voiture-épave
"La voiture-épave rouille depuis des années dans ce terrain vague."
mycie samochodu nm.
lavage de voiture
"Le lavage de voiture prend environ une heure."
bez samochodu adv.
sans voiture
"Il se rend au travail sans voiture depuis trois ans."
pilot do samochodu zdalnie sterowanego nf.
télécommande de voiture
"Les enfants jouent avec leur télécommande de voiture dans le jardin."
pilot do samochodu nf.
télécommande de voiture
"Il utilise sa télécommande de voiture pour démarrer le moteur."
model samochodu nf.
voiture miniature
"Il expose ses voitures miniatures dans une vitrine."
kierowca samochodu ciężarowego nm.
conducteur de camions
"Le conducteur de camions livre les marchandises dans toute la région."
przegląd techniczny samochodu nm.
contrôle technique automobile
"Ma voiture doit passer son contrôle technique automobile avant la fin du mois."
odkup samochodu nf.
reprise de véhicule
"Le concessionnaire propose une reprise de véhicule avantageuse."
klucz do uruchomienia samochodu nf.
clé de contact
"Il a tourné la clé de contact pour démarrer sa voiture."
prowadzenie samochodu nf.
conduite automobile
"Sa conduite automobile est très prudente sur l'autoroute."
wynajem samochodu nf.
location de voiture
"La location de voiture est très pratique pour les vacances."
ubezpieczenie samochodu nf.
assurance auto
"Il faut souscrire une assurance auto avant de conduire."
konserwacja samochodu nm.
entretien automobile
"L'entretien automobile régulier prolonge la durée de vie du moteur."
szybkie mycie samochodu nm.
lavage rapide
"Il s'est arrêté au lavage rapide pour nettoyer sa voiture."
podłoga samochodu nm.
plancher de voiture
"Des débris sont tombés sur le plancher de voiture."
kradzież samochodu nm.
vol de voiture
"Il a été arrêté pour vol de voiture hier soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor samochodu in het Pools
Suggesties
bez samochodu
2740
wynajem samochodu
2400
model samochodu
1890
kradzież samochodu
1550
wysiąść z samochodu
1360
drzwi samochodu
960
Resultaten: 14274. Exact: 14274. Verstreken tijd: 67 ms.
