Vertaling van "shift z" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wyniki badań zostały opisane w artykule Spectroscopic confirmation of a galaxy at red shift z =8.6, Lehnert et al., który ukaże się w Nature w wydaniu z 21 października 2010 r.
Cette recherche est présentée dans un article publié dans Nature le 21 octobre 2010 : Spectroscopic confirmation of a galaxy at redshift z =8.6, Lehnert et al.
Skrzynia biegów Power Shift z wałem pośrednim maksymalizuje skuteczność przenoszenia mocy na koła.
La transmission Powershift à arbre intermédiaire optimise la puissance au sol.
Przekładnia Power Shift z wałem pośrednim charakteryzuje się wysoką dojrzałością i niezawodnością.
La transmission de décalage de puissance d'arbre de renvoi comporte la maturité et la fiabilité élevées.
SHIFT z dowolnym klawiszem strzałki Zaznaczyć kilka elementów w oknie lub na pulpicie albo zaznaczyć tekst w dokumencie.
MAJUSCULE avec une touche de direction quelconque (Sélectionner plusieurs éléments dans une fenêtre ou sur le Bureau, ou sélectionner du texte dans un document)
Ale dzięki Volvo I-Shift z biegami pełzającymi Saku Simpanen i jego zespół są w...
Mais avec la boîte de vitesses Volvo I-Shift à rapports super lents, Saku... Partager
Napęd bezpośredni Cat, skrzynia biegów Power Shift z ośmioma biegami do przodu i sześcioma do tyłu, wyposażony został w układ Cat Advanced Productivity Electronic Control Strategy (APECS), zaprojektowany z myślą o płynnej zmianie biegów i wyższej wydajności.
La transmission Powershift Cat à prise directe, avec huit rapports en marche avant et six en marche arrière, comprend un système de stratégie avancée de commande électronique de la productivité (APECS, Advanced Productivity Electronic Control Strategy).
Dzięki niskiemu przełożeniu, nawet 32:1 (i 37:1 w przypadku biegu wstecznego), I-Shift z biegami pełzającymi umożliwia jazdę z wyjątkowo małą prędkością - 0,5-2 km/h.
Grâce à un rapport de boîte de vitesses pouvant atteindre 32:1 (et jusqu'à 37:1 en marche arrière), l'I-Shift à rapports super lents vous permet de progresser à très faible allure (entre 0,5 et 2 km/h).
W przypadku najniższego biegu w I-Shift z biegami pełzającymi wałek wyjściowy obraca się 32 razy wolniej niż wałek wejściowy - przełożenie wynosi 32:1
Dans le rapport le plus bas de l'I-Shift avec rapports super lents, l'arbre secondaire tourne 32 fois plus lentement que le régime moteur, donnant un ratio de 32:1.
Dostosowuje działanie I-Shift z biegami pełzającymi do szczególnych potrzeb.
Il adapte la fonctionnalité de l'I-Shift à rapports super lents à des besoins spécifiques.
I-Shift z biegami pełzającymi zwiększa uniwersalność Twojego samochodu ciężarowego, pozwalając Ci wykorzystywać jeden i ten sam pojazd w szerszym zakresie zastosowań i warunków jazdy.
L'I-Shift à rapports super lents renforcent la polyvalence du véhicule. Vous pouvez ainsi utiliser le même véhicule pour tout un éventail de missions et de conditions de conduite.
Opracowana przez Volvo Trucks Skrzynia biegów I-Shift z biegami pełzającymi umożliwia ruszenie z miejsca zestawem drogowym o masie 325 ton.
La transmission I-Shift à rapports super lents de Volvo Trucks permet de démarrer à l'arrêt avec des charges jusqu'à 325 tonnes.
Ale dzięki Volvo I-Shift z biegami pełzającymi Saku Simpanen i jego zespół są w stanie pokonać wszystkie trudności.
Mais avec la boîte de vitesses Volvo I-Shift à rapports super lents, Saku Simpanen et son équipe savent tirer leur épingle du jeu sur ces terrains vallonnés et dans ces conditions extrêmes.
