Ogólnie, jęczmień perłowy przepuszcza się przez sześć różnych sit,
En général, l'orge mondé est passé dans 6 cribles différents,
zestaw sit z okrągłymi otworami (średnica 200 mm, średnica otworów 4.0-1.0 mm, w odstępach 0,25 mm)
Jeu de cribles à trous ronds (diamètre 200 mm, diamètre des trous: 4,0 à 1,0 mm, à des intervalles de 0,25 mm).
Które wymienne wkłady do sit ogrodowych są przydatne?
Quels sont les inserts interchangeables pour tamis de jardin utiles?
Z urządzeń gospodarstwa domowego zmieszczą się stare młynki do kawy, a ich uzupełnieniem będzie zestaw sit, serwetek lnianych, koronkowych obrusów.
De vieux appareils électroménagers, les anciens moulins à café vont tenir ici, leur complément sera un ensemble de tamis, serviettes en lin, nappes de dentelle.
Jesteśmy wiodącym polskim producentem sit i filtrów przemysłowych, technologicznie zaawansowanych wyrobów na ich bazie oraz rozwiązań procesowych z ich wykorzystaniem.
Nous sommes le leader polonais de la fabrication de tamis et de filtres industriels, de produits technologiquement avancés à la base des deux premiers ainsi que des solutions les mettant en œuvre.
częstotliwość kontroli oraz kryteria wymiany dysz, sit i filtrów,
la fréquence de vérification et les critères de remplacement des buses, des tamis et des filtres
lejki o średnicy wewnętrznej nie mniejszej niż 12 cm, do umieszczenia sit
Des entonnoirs d'un diamètre intérieur d'au moins 12 cm, destinés à recevoir les tamis.
typ i rozmiar oczek sit i filtrów,
le type et le maillage des tamis et des filtres
Oddzielenie frakcji stałych i płynnych o różnej zawartości suchej masy, przy użyciu np. separatorów z prasą śrubową, separatora dekantacyjno-wirówkowego, sit i prasy filtracyjnej.
Séparation des fractions liquide et solide, dont la teneur en matière sèche diffère, au moyen, par exemple, de séparateurs à presse à vis, de décanteurs centrifuges, de tamis et presse filtrante.
Dmuchawa powietrza ponownie sortuje ziarna według gęstości, wahlarz sit filtruje według rozmiaru, a optyczny skaner sortuje w oparciu o kolor.
Un souffleur à turbine trie à nouveau les graines par densité, un assortiment de tamis les filtre par taille, et un scanner optique les trie par couleur.
Oferujemy wiele komercyjnych sit do sortowania i klasyfikacji, które są opłacalne do osiągnięcia jednorodności wielkości i kształtu wszelkiego rodzaju upraw.
Nous offrons une variété de tamis pour la séparation et de tri pour atteindre une uniformité dans la taille et la forme de toutes sortes de cultures au meilleur rapport qualité-prix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
