Stara, skórzana klamra paska po moim dziadku wciąż jest solidna.
La vieille boucle de ceinture en cuir de mon grand-père est encore solide.
Ta solidna oprawka jest idealna dla dziecka, które często psuje okulary.
Cette monture solide est parfaite pour un enfant qui casse souvent ses lunettes.
Jej solidna sylwetka sugerowała, że jest bardzo silna i zdolna.
Sa silhouette robuste laissait penser qu'elle était forte et capable.
W warsztacie przy każdym stole jest bardzo solidna, czołowa prasa śrubowa.
Dans l'atelier, chaque établi possède une presse frontale à vis très robuste.
Możemy tutaj usiąść, ta ławka wydaje się dość solidna.
On pourrait s'asseoir là-dessus, ce banc semble assez solide.
Ta metalowa linijka jest solidna, tak łatwo się nie odkształci.
Cette règle en métal est solide, elle ne va pas se déformer facilement.
Musi działać solidna struktura organizacyjna, żeby właściwie przyjąć nowych pracowników.
Une organisation solide doit être en place pour accueillir correctement les nouveaux employés.
Konstrukcja ścian w tym kamiennym domu jest bardzo solidna mimo jego wieku.
La structure murale de cette maison en pierre est très solide malgré son âge.
Ta metalowa wiata na samochód jest bardzo solidna i dobrze znosi silny wiatr.
Cet abri auto métallique est très solide et résiste bien aux vents violents.
Stara, żeliwna brama przed domem jest bardzo wiekowa, ale wciąż solidna.
Le portail en fonte devant la maison est très ancien mais encore solide.
Przed rozpoczęciem tak ryzykownej kampanii reklamowej potrzebna jest solidna podstawa wyjściowa.
Il faut une base de départ solide avant de lancer cette campagne publicitaire risquée.
Musimy naprawić tylko zewnętrzną warstwę muru, reszta jest jeszcze solidna.
Nous devons réparer seulement la couche extérieure du mur, le reste est encore solide.
Skład tej ściany z cegły i betonu sprawia, że jest bardzo solidna.
La constitution de ce mur de briques et de ciment le rend très solide.
