Elle a acheté un trépied robuste au marché afin de cuisiner dehors l'été.
Kupiła solidny trójnóg na targu, żeby latem móc gotować na dworze.
Je me suis acheté un tire-clou robuste pour rénover les fenêtres de la maison.
Kupiłem sobie solidny wyciągacz do gwoździ, żeby odnowić okna w domu.
Ils ont fabriqué un hamac robuste en toile épaisse pour le jardin.
Zrobili do ogrodu wytrzymały hamak z grubej, solidnej tkaniny.
Dans le livre, on décrit le gros-bec comme un oiseau discret mais très robuste.
W książce grubodziób został opisany jako ptak skryty, ale bardzo wytrzymały.
Ce jean épais a une trame robuste, adaptée au travail en extérieur.
Te grube dżinsy mają mocny wątek, idealny do pracy w terenie.
Son tempérament robuste lui permet de récupérer très vite après une longue maladie.
Jego mocna konstytucja pozwala mu bardzo szybko dochodzić do siebie po długiej chorobie.
Elle choisit une cuillère de service robuste pour servir le couscous très copieux.
Wybiera solidną łyżkę do nakładania, żeby nałożyć bardzo obfity kuskus.
La remorque est solidement liée avec la voiture grâce à un crochet très robuste.
Przyczepa jest solidnie zaczepiona do samochodu za pomocą bardzo mocnego haka.
Son grand-oncle lui avait offert une pelle-pioche robuste pour entretenir le terrain familial.
Jego cioteczny dziadek podarował mu solidny motykoszpadel do pielęgnacji rodzinnej działki.
Le mécanicien choisit un tournevis plat robuste pour démonter la vieille prise électrique rouillée.
Mechanik wybiera solidny płaski śrubokręt, żeby rozebrać starą zardzewiałą gniazdko elektryczne.
Il chercha un bâton assez robuste pour se défendre lors de sa promenade nocturne.
Szukł kija na tyle mocnego, żeby mógł się obronić podczas nocnego spaceru.
Le design robuste du conteneur le rend idéal pour transporter des machines lourdes.
Solidna konstrukcja kontenera transportowego czyni go idealnym do przewozu ciężkich maszyn.
Tout plâtrier professionnel a besoin d'une taloche robuste pour travailler efficacement.
Każdy profesjonalny tynkarz potrzebuje solidnej pacy, aby pracować efektywnie.
