Zbudowali latarnię morską przy tym wąskim przesmyku, żeby pomagała prowadzić statki.
Ils ont construit un phare près du passage étroit afin de guider les navires.
Kapitan nadał zakodowany sygnał, żeby dyskretnie ostrzec sojusznicze statki.
Le capitaine a transmis un signal codé pour avertir discrètement les navires alliés.
Basen portowy jest wystarczająco głęboki, by mogły tu cumować duże statki towarowe.
Le bassin du port est assez profond pour accueillir de gros bateaux de marchandises.
Koryto rzeki zostało pogłębione, żeby mogły tędy przepływać większe statki.
Le lit de la rivière a été approfondi pour permettre le passage de bateaux plus grands.
Foki odpoczywały na lodzie w pobliżu kanału wyoranego przez statki.
Les phoques se reposaient sur la glace près du chenal creusé par les navires.
Latarnia ma nowoczesną morską boyę sygnalizacyjną, która nocą prowadzi statki.
Le phare possède une balise marine moderne qui guide les navires la nuit.
Warczenie z burzliwego morza ostrzegło statki, by pozostały w porcie.
Le grondement de la mer déchaînée avertit les navires de rester au port.
Każdego lata statki wypływały, by skolonizować nowe ziemie po drugiej stronie oceanu.
Les navires partaient chaque été pour coloniser de nouvelles régions au-delà de l'océan.
Latarnia morska oznacza wejście do toru wodnego, aby naprowadzać statki w nocy.
Un phare marque l'entrée du chenal afin de guider les navires pendant la nuit.
Ten nadmorski region ma kilka latarni morskich, które prowadzą statki nocą.
Cette région maritime possède plusieurs phares pour guider les navires la nuit.
Na tym odcinku mała głębokość zmusza statki do znacznego zmniejszenia prędkości.
Dans cette zone, la faible profondeur oblige les navires à réduire fortement leur vitesse.
Dwa statki będą powoli zbliżać się do portu z powodu złej pogody.
Les deux bateaux vont lentement se rapprocher du port à cause du mauvais temps.
W ciemności, błysk światła z latarni morskiej prowadził statki.
Dans l'obscurité, le faisceau du phare guidait les navires.
