Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
statki
Vertaling van "statki" in Frans
Podczas sztormu niektóre statki zostawiają na dnie prawie wszystkie swoje odcinki łańcucha.
En cas de tempête, certains navires laissent presque tous leurs maillons au fond.
Firma każe wyposażyć swoje statki w radary zdolne wykrywać lód z dużej odległości.
La compagnie fait équiper ses navires de radars capables de détecter les glaces à distance.
Most jest zbyt niski, żeby mogły pod nim przepływać duże statki wycieczkowe.
Le pont est trop basse pour laisser passer les grands bateaux de croisière.
Basen portowy jest wystarczająco głęboki, by mogły tu cumować duże statki towarowe.
Le bassin du port est assez profond pour accueillir de gros bateaux de marchandises.
Gramy w statki online, żeby utrzymać kontakt mimo dzielącej nas odległości.
Nous jouons à la bataille navale en ligne pour rester en contact malgré la distance.
Złożył kartkę w kratkę, żeby stworzyć prowizoryczną planszę do gry w statki.
Il a plié son papier quadrillé pour créer une grille de bataille navale improvisée.
Władze portu ogłosiły natychmiastowe embargo na wszystkie zagraniczne statki handlowe.
Les autorités portuaires annoncent un embargo immédiat sur tous les navires marchands étrangers.
Dwa statki będą powoli zbliżać się do portu z powodu złej pogody.
Les deux bateaux vont lentement se rapprocher du port à cause du mauvais temps.
Koryto rzeki zostało pogłębione, żeby mogły tędy przepływać większe statki.
Le lit de la rivière a été approfondi pour permettre le passage de bateaux plus grands.
Przy wzburzonym morzu nawet duże statki mają trudności z płynięciem naprzód.
Avec une mer démontée, même les gros navires ont du mal à avancer.
Rząd nakłada opłatę na wszystkie statki korzystające z tego międzynarodowego kanału.
Le gouvernement impose une taxe à tous les navires qui utilisent ce canal international.
Dawni żeglarze kierowali swoje statki ku zachodowi, nocą orientując się po gwiazdach.
Les anciens marins orientaient leurs navires vers l'Occident en suivant les étoiles de nuit.
Z latarni biło mocne światło, które prowadziło statki podczas sztormu.
Une lumière puissante sortait du phare et guidait les bateaux pendant la tempête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die statki bevatten
gra w statki nm.
jeu de bataille navale
"Les enfants jouent au jeu de bataille navale pendant la récréation."
statki handlowe nm.
bateaux commerciaux
"Les bateaux commerciaux accostent chaque matin pour décharger les conteneurs."
statki towarowe nm.
bateaux commerciaux
"Les bateaux commerciaux accostent chaque matin pour décharger les conteneurs."
napadać na statki v.
pirater
"Au XVIIe siècle, certains hommes pirataient dans les Caraïbes."
statki do przewozu LNG nm.
souteur de gaz naturel liquéfié
"Le souteur de gaz naturel liquéfié approvisionne les navires du port."
Synoniemen voor statki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6429. Exact: 6429. Verstreken tijd: 46 ms.
