Vertaling van "stepowa" in Frans
Młoda zebra stepowa trzyma się cały czas blisko matki, by uniknąć drapieżników.
Un jeune zèbre des plaines reste toujours près de sa mère pour éviter les prédateurs.
Podczas safari zebra stepowa przebiegła przez drogę tuż przed naszym samochodem.
Lors du safari, un zèbre des plaines a traversé la piste juste devant notre véhicule.
Zebra stepowa używa swoich silnych kopyt, by bronić się przed hienami.
Le zèbre des plaines utilise ses sabots puissants pour se défendre contre les hyènes.
Każda zebra stepowa ma niepowtarzalny układ pręg, niczym odcisk palca.
Chaque zèbre des plaines possède un motif de rayures unique, comme une empreinte digitale.
Przewodnik wyjaśnił nam, w jaki sposób zebra stepowa rozpoznaje swoje młode po ich pręgach.
Le guide nous a expliqué comment le zèbre des plaines reconnaît ses petits grâce à leurs rayures.
Widzieliśmy, jak zebra stepowa spokojnie pasła się w pobliżu wodopoju.
Nous avons observé un zèbre des plaines qui broutait tranquillement près d'un point d'eau.
W tym filmie dokumentalnym widać, jak zebra stepowa cudem umyka przed wygłodniałą lwicą.
Dans ce documentaire, on voit un zèbre des plaines échapper de justesse à une lionne affamée.
W tym zoo zebra stepowa dzieli wybieg z antylopami i strusiami.
Dans ce zoo, le zèbre des plaines partage son enclos avec des antilopes et des autruches.
Zebra stepowa wyróżnia się szerokimi pręgami, innymi niż u zebry Grévyi.
Le zèbre des plaines se distingue par ses rayures larges, différentes de celles du zèbre de Grévy.
Zebra stepowa żyje w dużych stadach na sawannach wschodniej Afryki.
Le zèbre des plaines vit en grands troupeaux dans les savanes de l'Afrique de l'Est.
O wschodzie słońca zebra stepowa pije wodę, podczas gdy reszta stada zachowuje czujność.
Roślinność wyspy jest niska i krzaczasta, prawie stepowa, z rzadkimi - dla Krety i Grecji - gatunkami.
La végétation de l'île est basse et touffue, presque steppique, avec des espèces rares - pour la Crète et la Grèce -.
Ruta Stepowa albo Paganum Harmala, jest znana z wzmacniania efektów innych składników i również posiada inne znane właściwości.
Syrian Rue, ou Paganum Harmala, augmente les effets des autres composés et possède aussi des autres qualités connues.
