Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stepy
Geflecteerde vorm van step
Vertaling van "stepy" in Frans
W tej powieści tatarski książę prowadzi konną armię przez bezkresne stepy.
Dans ce roman, un prince tartare mène une armée à cheval à travers les steppes.
Według starożytnych historyków Amazonki miały pochodzić ze Scytii, dużego obszaru rozciągającego się od Morza Czarnego po stepy Azji Środkowej.
Les historiens ont localisé leur origine en Scythie, ce vaste territoire qui s'étend de la Mer Noire aux steppes de l'Asie centrale.
Za górami rozpoczynają się stepy a niewiele dalej pustynia.
Au-delà des montagnes, la savane est rapidement suivi par le désert.
Język mongolski odgrywa ważną rolę w tożsamości kulturowej ludów zamieszkujących stepy.
La langue mongole joue un rôle important dans l'identité culturelle des peuples de la steppe.
Słone i gipsowe stepy kontynentalne
Steppes continentales halophiles et gypsophiles
W owym czasie stepy stanowiły główne siedlisko koni, a miejscowa ludność polowała z upodobaniem na dzikie konie żyjące w regionie.
À cette époque, la steppe était un excellent habitat pour les chevaux, et les habitants de ces régions chassaient activement les hardes.
Pannońskie słone stepy i słone mokradła przybrzeżne (marsze)
Steppes salées et marais salés pannoniques
Śródziemnomorskie stepy słone (Limonietalia)
Steppes salées méditerranéennes (Limonietalia)
Wybierz się do Parku Narodowego Souss-Massa w pobliżu Agadiru, ze względu na jego piękne wydmy, stepy i lasy.
Dans la région d'Agadir, c'est le Parc Naturel Souss Moussa qui alterne dunes, steppes et forêts.
Poeta wychwalał czyny chana, który zjednoczył całe stepy.
Le poète chanta les exploits du khan qui avait uni toutes les steppes.
I oczywiście, jeśli lasy płoną, stepy i bagna są naturalnym typem.
Et, bien sûr, si les forêts brûlent, les steppes et les marécages sont un type naturel.
Pawiany zamieszkują obszary zalesione i sawanny, w tym skrajnie suche stepy i pustynie górskie.
Les babouins habitent les régions boisées et les savanes, y compris les steppes arides et les déserts de montagne.
Europejskie systemy rolno-leśne są na północy ograniczone przez lasy borealne, na wschodzie przez stepy, a na zachodzie i południu przez morze.
Les systèmes agro-forestiers européens sont limités au nord par les forêts boréales et sarmatiques, à l'est par les steppes, à l'ouest et au sud par les mers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stepy in het Pools
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 35 ms.
