Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stosnm
Vertaling van "stos" in Frans
Trzeba posegregować ten stos czasopism, połowę można oddać do recyklingu.
Il faut trier cette pile de magazines, la moitié peut aller au recyclage.
Wysoki stos talerzy zaczął się chwiać, a potem się przewrócił.
La haute pile d'assiettes a commencé à osciller puis a basculé.
Płaszcze były niedbale rzucone w stos na łóżku podczas spotkania.
Les manteaux étaient posés en tas sur le lit pendant la réunion.
Spędziliśmy cały ranek, segregując ten ogromny stos odpadów komunalnych.
Nous avons passé la matinée à trier ce gigantesque tas de déchets ménagers.
Po zebraniu pozbierał krzesła i ustawił je w stos w głębi sali.
Il a rassemblé les chaises en tas au fond de la salle après la réunion.
Patrząc na ten stos zaległych akt, zastanawiała się, od czego zacząć.
Devant cette pile de dossiers en retard, elle se demandait par où commencer.
Muszę posegregować ten stos ubrań i oddać to, czego już nie noszę.
Je dois trier ce tas de vêtements pour donner ce que je ne porte plus.
Nauczyciel sprawdził cały swój stos prac jeszcze przed początkiem weekendu.
Le professeur a corrigé tout son tas de copies avant le début du week-end.
Ten stos książek jakoś się jeszcze trzyma, ale byle szturchnięcie go przewróci.
Cette pile de livres tient en équilibre, mais le moindre choc la fera tomber.
Zwycięzca lotto z dumą prezentował przed sobą na krześle cały stos pieniędzy.
Le gagnant du loto montrait fièrement son tas d'argent posé devant lui sur la chaise.
Uważaj, ten stos talerzy jest niestabilny, wszystko zaraz spadnie na podłogę.
Attention, la pile d'assiettes est instable, tu vas tout faire tomber par terre.
Prowadzący wyjaśnia, że każdy wątek ma własny stos na swoje zmienne lokalne.
Le professeur explique que chaque thread possède sa propre pile pour ses variables locales.
Skrzynka na listy była lekko uchylona, tak że widać było stos kolorowych reklam.
La boîte aux lettres, partiellement ouverte, laissait voir une pile de publicités colorées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stos bevatten
stos drewna nm.
bûcher
"Il a préparé un bûcher pour la cheminée ce soir."
pile de bois
"Il a fait une pile de bois près de la cheminée pour l'hiver."
układanie w stos nm.
empilement
"L'empilement des assiettes dans l'armoire prend beaucoup de place."
układać w stos v.
empiler
"Il faut empiler les assiettes dans le placard avec précaution."
stos pieniędzy nf.
pile d'argent
"Il y avait une grosse pile d'argent sur la table du casino."
tas d'argent
"Il y avait un tas d'argent sur la table du casino."
stos odpadów nf.
pile de déchets
"Une pile de déchets s'accumule près de la poubelle."
stos liści nm.
tas de feuilles
"Les enfants sautent dans le tas de feuilles du jardin."
stos śmieci nm.
tas d'ordures
"Un tas d'ordures s'accumule devant la maison abandonnée."
ułożony w stos adj.
empilé
"Les livres empilés sur le bureau menacent de tomber."
układać się w stos v.
s'empiler
"Les livres s'empilent sur mon bureau depuis une semaine."
stos błota nm.
tas de boue
"Après la pluie, il y avait un gros tas de boue dans la cour."
stos piasku nm.
tas de sable
"Les enfants construisent un château avec le tas de sable."
stos ubrań nm.
tas de vêtements
"Il y a un tas de vêtements sur la chaise de ma chambre."
stos złomu nm.
tas de ferraille
"Le tas de ferraille s'accumule dans la cour du ferrailleur."
stos kości nm.
tas d'os
"L'archéologue a découvert un tas d'os dans la grotte."
! stos kłamstw nm.
! un tas de mensonges
"Son témoignage était un tas de mensonges du début à la fin."
stos do dobierania nf.
pioche
"Je prends une carte dans la pioche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stos in het Pools
Suggesties
stos drewna
440
stos liści
300
stos kamieni
280
stos pogrzebowy
230
stos śmieci
210
stos ubrań
210
stos pieniędzy
170
Resultaten: 1625. Exact: 1625. Verstreken tijd: 47 ms.
