Elegancki chwyt pistoletowy broni ułatwiał jej obsługę i celne strzelanie.
La poignée pistolet élégante de l'arme facilitait sa manipulation et son tir précis.
Przeszedł na strzelanie bez celowania, gdy dystans się zmniejszył podczas konfrontacji.
Il est passé au tir instinctif lorsque la distance s'est réduite pendant la confrontation.
Negocjacje były jak strzelanie do kaczek; mieliśmy znacznie więcej atutów niż oni.
La négociation était une promenade de santé; nous avions bien plus de levier qu'eux.
Każde masowe strzelanie wywołuje potrzebę dyskusji na temat zdrowia psychicznego i wsparcia.
Chaque fusillade de masse soulève la nécessité de discussions sur la santé mentale et le soutien.
Film dokumentalny uwydatnił historie ofiar dotkniętych przez masowe strzelanie.
Un documentaire a mis en lumière les histoires des victimes touchées par une fusillade de masse.
Każde strzelanie na sucho jest mierzone czasowo, żeby przyzwyczaić żołnierzy do szybkiego i opanowanego działania.
Chaque tir simulé est chronométré pour habituer les soldats à agir rapidement et calmement.
W finałowej rundzie jej strzelanie precyzyjne było nie do pokonania przez żadnego z konkurentów.
Lors de la finale, son tir de précision était inégalé par aucun concurrent.
Zadanie na strzelanie z łuku sprawdza precyzję i opanowanie.
Cette épreuve de tir à l'arc teste précision et sang-froid.
Stosowanie tłumika płomienia umożliwia bezpieczniejsze strzelanie w nocy.
Utiliser un cache-flamme permet des pratiques de tir nocturnes plus sûres.
W każdy weekend ćwiczyła strzelanie do tarcz na strzelnicy plenerowej.
Elle s'entraînait au tir sur cibles au stand extérieur tous les week-ends.
Producent kontroluje głębokość każdej bruzdy, żeby zapewnić równomierne strzelanie.
Le fabricant contrôle la profondeur de chaque rayure pour garantir un tir régulier.
Mój wujek od lat trenuje strzelanie do rzutek na miejskiej strzelnicy.
Mon oncle pratique le tir aux pigeons depuis des années au stand municipal.
Mój wujek w weekendy trenuje strzelanie do rzutków na miejskim strzelnicy.
Mon oncle pratique le tir au pigeon le week-end sur le terrain municipal.
