Klub studencki zaplanował wielki blind test na powitanie nowych członków.
Le club étudiant a prévu un blind test géant pour accueillir les nouveaux inscrits.
Ruch studencki odrzuca wszelkie kompromisy, ponieważ broni bardzo radykalnego stanowiska ideowego.
Le mouvement étudiant refuse tout compromis, car il défend une position idéologique radicale.
Jej projekt studencki skupiał się na technikach obróbki materiałów ekologicznych.
Son projet universitaire portait sur les techniques d'usinage pour les matériaux durables.
Dom studencki ma też małą siłownię przeznaczoną wyłącznie dla mieszkańców.
Le foyer universitaire offre aussi une petite salle de sport réservée aux résidents.
Radiowęzeł studencki na wydziale nadaje audycje przygotowane przez samych studentów.
La radio étudiante de la faculté diffuse des émissions créées par les élèves eux-mêmes.
Nasz współlokator uwielbia zapraszać nowe osoby, kiedy planujemy studencki wieczór filmowy.
Notre coloc adore inviter de nouvelles personnes quand on planifie une soirée cinéma étudiante.
Samorząd studencki o profilu związkowym organizuje się, by zaprotestować przeciw podwyżce czesnego.
Le syndicalisme étudiant s'organise pour protester contre la hausse des frais d'inscription.
Jej studencki budżet nie pozwala jej zbyt często podróżować w trakcie roku akademickiego.
Son budget étudiant ne lui permet pas de voyager souvent pendant l'année scolaire.
Radiowęzeł studencki co tydzień puszcza niezależną muzykę i emituje wywiady z wykładowcami.
La radio étudiante diffuse de la musique indépendante et des interviews de professeurs chaque semaine.
Ten dom studencki podlega instytucji socjalnej, która zarządza czynszami i przydziałem miejsc.
Cette résidence étudiante dépend d'un organisme social qui gère les loyers et les attributions.
Koło połowy semestru klub studencki organizuje małą imprezę, żeby wszyscy mogli się odstresować.
Le club étudiant organise une petite fête au mi-semestre pour détendre tout le monde.
Ten studencki bunt rozlał się na cały kraj w zaledwie kilka dni.
Cette révolte étudiante s'est propagée dans tout le pays en quelques jours seulement.
Jego pokój studencki znajduje się w strzeżonym akademiku z ochroną obecną przez całą dobę.
Son logement étudiant se trouve dans une résidence sécurisée avec un gardien présent jour et nuit.
