Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swapy
Geflecteerde vorm van swap
Vertaling van "swapy" in Frans
Pozwalają pracownikom zorganizować własne swapy shift elektronicznie bez zakłócania menedżera.
Permettre aux employés d'organiser leurs propres swaps de décalage par voie électronique sans perturber un gestionnaire.
Atomowe swapy: co to jest?
Atomiques swaps: c'est quoi?
Inwestorzy często wykorzystują swapy całkowitego zwrotu, aby uzyskać ekspozycję na różne aktywa.
Les investisseurs utilisent souvent un contrat d'échange sur rendement total pour s'exposer à divers actifs.
Na seminarium inwestycyjnym zalecił strategię wykorzystującą swapy całkowitego zwrotu.
Il a recommandé un contrat d'échange sur rendement total comme stratégie lors du séminaire d'investissement.
Dla ściśle określonych pozycji wartość złota monetarnego nie zmienia się dla wszystkich odwracalnych transakcji w złocie (swapy, operacje z przyrzeczeniem odkupu, pożyczki i lokaty).
En ce qui concerne certaines rubriques spécifiques, les avoirs en or monétaire doivent demeurer inchangés dans toutes les opérations de cession temporaire (swaps, pensions, prêts et dépôts).
W rozstrzygnięciu absorbujących płynność przetargów na swapy walutowe o zmiennym kursie, oferty szereguje się według zmniejszającej się wielkości kwotowań punktu swapowego.
Dans le cadre d'appels d'offres à taux variable portant sur des swaps de change destinés à un retrait de liquidité, la liste des offres est établie par ordre décroissant des taux de report/déport offerts.
Mniejsza zależność od finansowania przez swapy w wartościach względnych zostanie osiągnięta dzięki zmniejszeniu ilości aktywów denominowanych w USD, a zatem zmniejszeniu bezwzględnych kwot finansowania w USD.
La diminution relative de la dépendance par rapport aux financements en swaps sera atteinte moyennant une réduction des actifs libellés en dollars et donc par un recul des montants absolus du financement en dollars.
Należy wypełnić, aby rozróżnić kontrakty typu forward, opcje i swapy z obowiązkiem dostawy i bez obowiązku dostawy zdefiniowane w załączniku III sekcja 8 tabela 8.1.
À compléter de manière à différencier les forwards, options et swaps livrables et non livrables tels que définis dans le tableau 8.1 de la section 8 de l'annexe III.
Właśnie sprzedaliśmy swapy na obligacje hipoteczne za 200 baniek.
On a vendu 200 millions de swaps sur des MBS.
transakcji swapowych zawartych obecnie między DMA a DCL i jej spółkami zależnymi ("swapy wewnętrzne"); oraz
les «swaps» aujourd'hui conclus entre DMA, d'une part, et DCL et ses filiales d'autre part («swaps internes») et
Pożyczki lub swapy kategorii wyższych niż 3 lub C według karty Gisslera są uważane za złożone.
Les emprunts ou swaps catégorisés au delà de 3 ou de C dans la Charte Gissler sont présumés complexes.
"PSWP" - swapy portfelowe
«PSWP» - Swaps de portefeuille
Powiedz mi, że Morgan Stanley nie ma CDO pod te swapy.
Dites-moi que Morgan n'est pas le garant de ces swaps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor swapy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 40 ms.
