Vertaling van "szable" in Frans
Na targu można było kupić tuareckie szable, misternie zdobione, niegdyś używane do obrony.
Le marché proposait des sabres touaregs, finement décorés, utilisés autrefois pour se défendre.
Podczas ceremonii generałowie wznieśli skrzyżowane szable w geście salutu.
Pendant la cérémonie, les généraux ont levé leurs sabres croisés en signe de salut.
Przy wejściu gości witała statua przedstawiająca skrzyżowane szable.
À l'entrée, une statue d'épées entrecroisées accueillait les visiteurs.
Środek wojskowego herbu wyznaczały skrzyżowane szable.
Une paire d'épées croisées marquait le centre du blason militaire.
Każdej soboty ćwiczyli walkę na szable, by doskonalić swoje umiejętności szermiercze i techniki.
Ils pratiquaient le sabre tous les samedis pour améliorer leurs compétences et techniques d'escrime.
Wygrała puchar mistrzostw w szermierce na szable, pokazując swoją zręczność i precyzję.
Elle a remporté le trophée du championnat de sabre, montrant son agilité et sa précision.
Znalezienie odpowiedniej równowagi w szermierce na szable może decydować o wyniku pojedynku.
Trouver le bon équilibre dans le sabre peut faire toute la différence lors d'un match.
Lokalny klub specjalizuje się w szermierce na szable, przyciągając entuzjastów z całego miasta.
Le club local se spécialise dans le sabre, attirant des passionnés de toute la ville.
Turnieje szermierki na szable często przyciągają zawodników z różnych krajów, by pokazali swoje talenty.
Les tournois de sabre attirent souvent des concurrents de différents pays pour montrer leurs talents.
Ćwiczenie szermierki na szable przyczyniło się do poprawy jej koordynacji i ogólnej sprawności fizycznej.
Pratiquer le sabre a aidé à améliorer sa coordination et sa condition physique générale.
Starożytna sztuka szermierki na szable fascynuje wielu współczesnych szermierzy od lat.
L'art ancien du sabre a captivé de nombreux escrimeurs modernes au fil des années.
Piraci postanowili uzbroić się w szable i muszkiety, zanim zaatakują statek handlowy.
Les pirates décidèrent de s'armer de sabres et de mousquets avant d'aborder le navire marchand.
Każde zajęcia z szermierki na szable kończą się sparingiem, aby przetestować nowo nabyte umiejętności.
Chaque cours de sabre se termine par un match d'entraînement pour tester les nouvelles compétences acquises.
